华发萧萧两鬓秋，醉眠花竹旧风流。
天心桥畔行将老，地肺山中隐去休。
半岭白云容可玩，一庵明月尚空留。
西风趣赴方台约，岩下遥看二老游。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析：
原文：
华发萧萧两鬓秋，醉眠花竹旧风流。
天心桥畔行将老，地肺山中隐去休。
半岭白云容可玩，一庵明月尚空留。
西风趣赴方台约，岩下遥看二老游。译文：
我的头发已经斑白，双鬓染上了秋天的色彩，昔日醉酒时在花丛竹子间徜徉，留下了风流的回忆。
走到天心桥的时候，我将要变老，想要隐居到地肺山之中去，那里没有世俗的纷扰。
我在半岭上看到了白云，可以尽情玩耍。在一个幽静的庵中，我独自欣赏着明亮的月亮，留下美好的怀念。
我决定前往方台约的朋友处，从远处观望那两位年迈的老人正在游玩。注释：
- 华发：指头发花白。
- 萧萧：形容头发花白的样子。
- 两鬓秋：指双鬓已染上秋天的白发。
- 醉眠花竹：在花丛和竹子间醉酒入睡。
- 天心桥：地名，位于句曲山。
- 行将老：快要变老。
- 地肺山中：指的是地肺山，是句曲山中的一个地名。
- 明月：指夜晚的月亮。
- 方台约：地点或事件名，具体地点不详。
- 岩下：指山崖之下。
- 赏析：
这是一首送别诗作，诗人陈深通过描绘与友人离别的情景，表达了对友人深深的留恋之情以及对其未来生活的祝福。整首诗情感真挚，语言简练，字里行间充满了浓厚的人情味和对友人的深切关爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。