仙翁面带江海色,释子口融冰雪浆。
同是西风未归客,烧香煮茗作重阳。
【注释】西城:即长安,古时称京兆尹为西城。涧同陈道士衡上人:指与陈道衡一起饮酒作诗。
译文:仙翁面带江海色,释子口融冰雪浆。同是西风未归客,烧香煮茗作重阳。
赏析:此诗以酒会友,借景抒怀,写尽了诗人的闲适和惬意。“九月西城无涧同陈道士衡上人”,首句开门见山点明地点和人物;“仙翁面带江海色,释子口融冰雪浆”,描绘两位友人的外貌及所持之物,生动传神,使人如临其境。“同是西风未归客”,既点出聚会的原因,又表明自己的羁旅之苦。“烧香煮茗作重阳”,既是写景,又是抒情,写出了诗人内心的孤寂、惆怅之情。