维扬琼花天下无,木犀避舍梅前驱。
梁园移植有深意,要识姑射冰肌肤。
绝品岂知神所寓,等闲未许京尘污。
空烦腰鼓揭春雷,打彻梁州殊不顾。
明年诏遣归故宫,玉蕊烂漫萦天风。
香闻二十四桥外,热恼坐变清凉中。
世闲无物那容久,一梦兵烟化乌有。
无双亭上月依然,可怜空照传杯手。
何人收取斤斧馀,栗玉其色差温如。
三都赋客眼青白,叹惜流落潜欷歔。
十袭珍藏咨国匠,寸龛为刻柔示像。
祎翟煌煌玉座闲,想见岳渎来稽颡。
岁时香火必躬亲,灵爽舍此依何人。
酒胡贱役何足道,居士强名安得神。
物理细思宁有闲,牺樽毋忽沟中断。
不如涂樗社栎两不材,得尽天年保无患。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗逐句的解读和赏析:
维扬琼花天下无,木犀避舍梅前驱。
梁园移植有深意,要识姑射冰肌肤。
绝品岂知神所寓,等闲未许京尘污。
空烦腰鼓揭春雷,打彻梁州殊不顾。
明年诏遣归故宫,玉蕊烂漫萦天风。
香闻二十四桥外,热恼坐变清凉中。
世闲无物那容久,一梦兵烟化乌有。
无双亭上月依然,可怜空照传杯手。
何人收取斤斧馀,栗玉其色差温如。
三都赋客眼青白,叹惜流落潜欷歔。
十袭珍藏咨国匠,寸龛为刻柔示像。
祎翟煌煌玉座闲,想见岳渎来稽颡。
岁时香火必躬亲,灵爽舍此依何人。
酒胡贱役何足道,居士强名安得神。
物理细思宁有闲,牺樽毋忽沟中断。
不如涂樗社栎两不材,得尽天年保无患。
逐句翻译与解释:
维扬琼花天下无,木犀避舍梅前驱。
扬州的琼花虽美,但天下没有比得上的;梅花作为先花开放,也显得格外尊贵。梁园移植有深意,要识姑射冰肌肤。
这琼花是从梁园移植过来的,有特殊的含义,就像仙女姑射的皮肤一样晶莹剔透。绝品岂知神所寓,等闲未许京尘污。
珍贵的琼花并不是普通的花草,它承载了神灵的寄托,不可能被世俗尘埃玷污。空烦腰鼓揭春雷,打彻梁州殊不顾。
用鼓声来庆祝春天的到来,但这种热闹的景象对于琼花来说似乎并不理会。明年诏遣归故宫,玉蕊烂漫萦天风。
朝廷下令将琼花送回皇宫,它们在天空中飘散,如同天上的云彩。香闻二十四桥外,热恼坐变清凉中。
琼花的香气远远地飘散到二十四桥外,让人从炎热中感到一丝凉意。世闲无物那容久,一梦兵烟化乌有。
世间没有什么能够长久存在,就像一场梦一样,战争结束后一切都变得虚无缥缈。无双亭上月依然,可怜空照传杯手。
无双亭上的月亮依然明亮,但它却只能映衬着酒杯的影子,无法真正照亮人们的心。何人收取斤斧馀,栗玉其色差温如。
谁能收留这些被砍伐后剩下的琼花枝条呢?它们的色泽虽然有些温润,但仍不失为珍宝。三都赋客眼青白,叹惜流落潜欷歔。
那些曾为《三都赋》而感到赞叹的人们,如今却在感叹琼花的命运,心中涌起无尽的叹息。十袭珍藏咨国匠,寸龛为刻柔示像。
国家工匠们小心翼翼地收藏着这些珍贵的琼花,每一片都被细心雕刻,展示出它们的美丽。祎翟煌煌玉座闲,想见岳渎来稽颡。
玉座上闪耀着辉煌的光芒,仿佛可以看到山岳河流向它致敬。岁时香火必躬亲,灵爽舍此依何人。
每年这个时候,我都亲自前来烧香祭拜,希望神灵能继续保佑我。酒胡贱役何足道,居士强名安得神。
那些酒鬼小吏们的低贱工作算不了什么,我只是居士罢了,怎么能得到神仙的青睐呢?物理细思宁有闲,牺樽毋忽沟中断。
仔细思考天地万物的道理,哪有空闲的时候呢?千万不要因为一时的快乐忽略了生活中的其他美好事物。不如涂樗社栎两不材,得尽天年保无患。
与其追求那些无用的东西,不如享受现在的生活,珍惜每一天,这样才能真正无忧无虑地度过一生。