罢酒出前楹，霜寒著面轻。
林腰烟帛束，天角火锋生。
卧木桥通野，疏罾水隔城。
宽袍曳筇竹，俱老愧宵征。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
（1）此诗的首联“罢酒出前楹，霜寒著面轻。”意思是：酒罢走出厅堂，脸上还残留着余酒的痕迹。颈联“林腰烟帛束，天角火锋生。”意思是：树林里的烟雾像绸缎一样被束起，天际的火光闪烁着犹如刀锋。尾联“宽袍曳筇竹，俱老愧宵征。”意思是：穿着宽大的衣服，拖着筇竹杖，都感到年老体衰而惭愧。
（2）颔联“林腰烟帛束，天角火锋生”中的“林腰”“天角”运用了夸张的手法。“帛束”是说树林里烟雾缭绕，如同用帛布把树木的枝叶捆束起来；“火锋生”是说天际的火光闪烁着犹如锋利的刀锋一般。作者以夸张的手法来描绘山林间烟雾弥漫的景象，生动形象地展现了山林景色。
（3）“卧木桥通野，疏罾水隔城”中“卧木桥”指横卧于溪流两岸的木桥，它横跨在溪流之上，与山野之间形成一道天然屏障；“疏罾网”指的是稀疏地挂在溪流上的鱼网，它们也像是有意将溪流隔断。这两句描写了一幅宁静幽美的画面，展现了诗人对自然美景的感受和赞美之情。
（4）“宽袍曳筇竹，俱老愧宵征”中“宽袍”“筇竹”“惧老”等字眼体现了作者的内心感受。作者身着宽大的袍子，手持筇竹杖，漫步在山林之中，感受到了大自然的美好。然而，岁月如梭，自己已是年迈之人，不免有些惭愧于自己的行动。这一句表达了诗人内心的复杂情感。
【答案】
译文：
喝完酒从厅堂出来，脸上还残留着余酒的痕迹。树林里的烟雾像绸缎一样被束起，天际的火光闪烁着犹如刀锋。卧木桥通到田野，稀疏地挂在溪流上的鱼网隔断了溪流。宽松的袍子拖曳在筇竹杖旁，都感到年老体衰而惭愧。
赏析：
这首诗写友人相聚饮酒后同赴郊外，晚步郊游之乐。首联写友人在厅上饮宴畅饮之后出门来到厅前的庭院，脸上还留着残存的余酒痕迹。颔联写友人相偕出游至山腰，只见林木苍翠郁然，雾气蒸腾缭绕，好像被一条条绢帛紧紧束住一样，远处天空中夕阳西下，余晖散射在山巅，仿佛无数利刃闪动。颈联写友人游览到山腰时，看见一片片树林里烟雾袅袅如缕似线，好像被一条条丝帕紧紧束住一样；远处天空中太阳即将落山，霞光万道，映照在山川大地，犹如无数利刃闪烁发光。末联写友人游览完林山回到亭台小楼休息，看到友人身穿宽大的衣裳，拄着筇竹杖，步履蹒跚地行走在竹林中，不由得感慨时光荏苒，自己也已是年迈体衰的人了，因此感到惭愧。全诗语言朴实，意境清新秀丽，富有生活气息。