寒日动大江,鞍马散沧洲。
沤光灭没外,回见冰梁浮。
壮士无人色,旗羽风飂飂。
杨君志弧矢,笑被黑貂裘。
祭軷千仞冈,掉鞅万斛舟。
先声掠淮甸,遥制三边州。
元帅统将权,言责在军谋。
一言关兴丧,跬步分阳秋。
天地属闭塞,波伏蛟龙湫。
孤烟起天际,薄暮青转幽。
百里静鸡犬,岂但穷兵由。
雪贸荠麦生,犹闻铸戈矛。
频年竭土壤,经时委川沟。
行其所无事,凋瘵或少瘳。
耀德不观兵,当今第一筹。
君昔甚恻隐,曲宥千俘囚。
归装轻于叶,廉价重琳球。
敝邑蒙荐临,多暇获宴游。
凤凰巢阿阁,黄鹄宜远投。
菉竹霜实繁,知止畴与侔。
芦根短刺水,鸒斯空啾啾。
顾予麋鹿姿,蓬藋翳林丘。
行藏任本性,道义期加修。
【注释】
- 寒日动大江:冬天的阳光照射在大江上。
- 回见冰梁浮:回头望去,只见冰桥浮在水面上。
- 壮士无人色:勇士们脸色苍白。
- 旗羽风飂飂:旌旗随风飘扬。
- 杨君志弧矢:杨君立志像射箭一样直中目标。
- 祭軷千仞冈:祭祀活动举行在高峻的山峰上。
- 掉鞅万斛舟:船上的货物装满了万斛船舱。
- 先声掠淮甸:先头部队已经渡过淮河。
- 元帅统将权:元帅统领军队的权力。
- 一言关兴丧,跬步分阳秋:一句话能决定国家的安危,一步可以影响一年的收成。
- 天地属闭塞:天地之间都笼罩着阴霾。
- 波伏蛟龙湫:波涛汹涌,使蛟龙无处藏身。
- 孤烟起天际:一股烟雾升起在天际。
- 薄暮青转幽:黄昏时分,天色渐暗,一片寂静。
- 百里静鸡犬:百里之内没有鸡鸣狗吠的声音。
- 岂但穷兵由:不仅仅是因为战争而造成的贫困。
- 雪贸荠麦生:雪花落下,小麦开始生长。
- 犹闻铸戈矛:还能听到铸造兵器的声音。
- 频年竭土壤:连续多年耗尽了土地的肥沃。
- 经时委川沟:经过长时间,河流干枯,沟渠枯竭。
- 行其所无事:做自己应该做的事情。
- 凋瘵或少瘳:疾病得到了缓解。
- 耀德不观兵:展示德行而不是炫耀武力。
- 当今第一筹:这是当前最重要的事务。
- 君昔甚恻隐,曲宥千俘囚:您过去非常同情人民,宽恕了许多被俘的囚犯。
- 归装轻于叶,廉价重琳球:回家时携带的物品比树叶还轻,但价格却很高。
- 敝邑蒙荐临,多暇获宴游:我们的国家受到您光临,我得以有闲暇时间游览名胜。
- 凤凰巢阿阁,黄鹄宜远投:凤凰栖息在华丽的阁楼,黄鹄适宜到远方飞翔。
- 菉竹霜实繁,知止畴与侔:菉竹上的霜实繁多,知道什么是停止和达到一致。
- 芦根短刺水,鸒斯空啾啾:芦苇的嫩芽尖尖地扎进水中,小鸟在芦苇丛中空啾啾。
- 顾予麋鹿姿,蓬藋翳林丘:看到我像麋鹿般的姿态,丛林中长满了茅草。
- 行藏任本性,道义期加修:随遇而安,按照本性行事;道德修养要不断提升。