翠羽无深巢，麝香无隐穴。
由来老蚌珠，泪泣沧海月。
呜乎杨员外，竟类膏自爇。
忆昨佐南省，四境正骚屑。
朝廷忌汉人，军事莫敢说。
遂罹池鱼殃，遄被柳惠黜。
寄身傍江潭，乃心在王室。
星躔错吴分，气候乖邹律。
天风摇青蘋，徒步空短发。
谯玄初谢遣，龚胜终守节。
譬如百炼钢，不挠从寸折。
又如合抱松，岂藉涧底蘖。
我时浮扁舟，鸥外候朝日。
荒郊无留景，别业自深郁。
时清议劝忠，公冤果昭晰。
大名流天地，当与河水竭。
结交卣卓间，遗言见馀烈。
【注释】
翠羽无深巢，麝香无隐穴。由来老蚌珠，泪泣沧海月——翠羽，指孔雀的羽毛，这里比喻贤才。麝香，指麝鼠所分泌的香味，这里比喻贤才隐居不出。老蚌，指蚌壳内的珍珠。泣，流泪。沧海月，即海月，指月亮。这里比喻贤才遭受不公正的待遇。
呜乎杨员外，竟类膏自爇——呜呼！可怜的杨员外啊，真是像油脂一样自燃啊。类膏自爇，自燃，指被冤枉而死。
忆昨佐南省，四境正骚屑——回忆以前在南省做官时，那时四周都在骚动不安。骚屑，形容动荡不安的样子。
朝廷忌汉人，军事莫敢说——朝廷害怕汉人，不敢谈论军事。
遂罹池鱼殃，遄被柳惠黜——于是受到池中鱼儿一样的不幸遭遇，很快又被罢官。遄被柳惠黜，被罢官后很快又受到打击。
寄身傍江潭，乃心在王室——寄身于靠近江边的潭边，但心中却始终想着国家。
星躔错吴分，气候乖邹律——星星的位置和运行，与吴国的疆土划分不同，天气和气候也与邹国的不同。躔，星辰运行的位置。吴分，这里指的是楚国，因为战国时期的楚人认为天上的星宿是按照“分野”来确定分布的。邹律，邹国的法律制度。
天风摇青蘋，徒步空短发——天上的风摇曳着青色的萍草，我独自一人步行，头发都变白了。
谯玄初谢遣，龚胜终守节——谯玄最初辞去官职，龚胜最终还是坚守节操。
譬如百炼钢，不挠从寸折——好比百炼的钢铁，即使受到一寸的弯曲也不会折断。
又如合抱松，岂藉涧底蘖——又比如合抱的大树，它怎么会依赖于山涧里的小树呢！
我时浮扁舟，鸥外候朝日——我时时驾一叶扁舟，在鸥鹭飞翔的地方等待早晨的太阳升起。
荒郊无留景，别业自深郁——荒凉的原野没有留下什么影子，我的住宅显得更加幽深。
时清议劝忠，公冤果昭晰——在朝廷清明的时候，人们劝导他忠诚，他的冤屈最终得以昭雪。
大名流天地，当与河水竭——他的声名流传到天地之间，就像河水一样永远不会干涸。
结交卣卓间，遗言见馀烈——在朋友中结交那些品行高尚的人，留下了不朽的美名。
【赏析】
这首诗作于元代，当时诗人因直言敢谏而遭排挤，故有感于此而作。
诗中开头三句用翠鸟和麝鼠来比喻杨员外，指出他的不幸是由于小人陷害的结果。接着写杨员外在官场上的处境，说他在朝廷上遭到排斥，在地方上也不得安宁，最后被免职并受打击。这几句表达了诗人对杨员外不幸遭遇的同情和感慨。
中间六句描写杨员外离开官场后的心情。他寄身于江潭之滨，心怀国家大义，尽管身处乱世，仍然不改初衷。诗人运用“星躔”、“邹律”等自然现象来形容杨员外的心境。同时，诗人还借用古人典故来表达自己的观点，认为杨员外虽然受到了不公正的对待，但他依然坚守自己的节操。这既表现了他对杨员外的赞扬之情，也反映了他对当时社会现实的不满和批评。
接下来的八句则进一步描绘了杨员外离开官场后的艰难境遇。诗人以“池鱼”自喻，表示自己如同池中的鱼儿一样，只能任由他人摆布；同时，他也表达了对杨员外遭遇的同情和关心。此外，诗中的“遄被柳惠黜”一句还巧妙地引用了历史典故，暗示了杨员外可能受到了政治斗争的影响而被迫离职。
最后六句则是诗人对杨员外的评价和祝愿。他认为杨员外虽然遭遇了不幸，但他仍然能够保持坚定的信念和高尚的品格；而且，随着时间的推移，他将会获得应有的荣誉和地位。这既是对杨员外本人的赞美，也是对整个中华民族的期望和祝愿。
整首诗语言简练而有力，情感深沉而真挚，通过对杨员外一生经历的描绘和对其人格的评价，表达了诗人对正义、忠诚和美好未来的向往和追求。同时，诗中也蕴含了深刻的哲理思想，对于后人了解元代社会现实和历史变迁具有重要的参考价值。