旧县开新廨，高城接短垣。
水声争入渭，山势远连村。
雨韭供春馔，春桃照晚尊。
故人情意厚，暂此驻归辕。
【注释】
宁远：古县名。中书事：指在县里任职。廨（xiè）：官署。高城：高大的城墙。短垣：矮小的围墙。渭水：渭河。山势：群山的地势。雨韭：春雨中的韭菜。春馔：春天的膳食。春桃：春日里的桃花。归辕：回家。
【译文】
新建的县衙已经落成，高大的城墙接着矮小的围墙。
渭河的水声争着流入渭水，群山的地势连着村落。
春雨中的韭菜供给了春宴的食馔，春天桃树照亮了傍晚的美酒。
老朋友情意深厚，我在此暂时停留，准备返回家乡。
【赏析】
这是一首描绘宁远新官衙景色和抒发思乡之情的诗。
首联“旧县开新廨，高城接短垣”，“旧县”是说宁远县，“新廨”指新建的官衙；“城”指城墙，“垣”是低矮的墙。这两句诗的意思是说，旧县已经开辟为新的官署，高大的城墙与矮小的围墙相连接。
颔联“水声争入渭，山势远连村”，意思是说，河水的声音争先恐后地流入渭流中，群山的地势与远处的村庄相连。这里既写景，又抒情。河水的声音争先恐后地流入渭流中，写出作者听到的溪水潺潺之声，也写出了作者听到的溪水声中夹杂着的急促之感。而群山的地势与远处的村庄相连，则表现出作者对故乡深深的思念之情。
颈联“雨韭供春馔，春桃照晚尊”意思是说，春雨中的韭菜供应了春宴的食馔，春天的桃花照亮了傍晚的美酒。这里的“雨韭”指春天的韭菜，“春馔”指的是春天的美餐，“春桃”是指春天的桃花，“晚尊”是指傍晚的美酒。这两句诗的意思是说，春雨中的韭菜供应了春宴的食馔，春天的桃花照亮了傍晚的美酒。
尾联“故人情意厚，暂此驻归辕”意思是说，老朋友情意深厚，我在此暂时停留，准备返回家乡。这里的“故人”指的是作者的老朋友，“辕”是指车驾。这两句诗的意思是说，老朋友情意深厚，我在此暂时停留，准备返回家乡。
这首诗以清新自然的语言，描写了宁远新建官衙的景色，抒发了作者对故乡深深的思念之情，同时也表达了作者对友情深厚的感激之情。