遥忆韩山登览处,故人离别动经年。
南游似入三湘道,北上空瞻万里天。
花径春风联袂出,郡城夜雨促灯眠。
夜来独上高楼望,剑气苍苍北斗边。
诗句释义:
- 遥忆韩山登览处,故人离别动经年。 - 这是回忆与某人一起在韩山(可能是指一个地名或景点)的游览经历。由于离别已久,每次回想都令人心潮起伏。
- 南游似入三湘道,北上空瞻万里天。 - 描述向南旅行的情景,感觉自己好像进入了湖南地区,而向北则能看到辽阔的天空。这里的“三湘”可能指的是中国湖南省的三个主要河流,即湘江、资水和沅水。
- 花径春风联袂出,郡城夜雨促灯眠。 - 春天时,花径旁有微风和花香,让人愉悦;而在郡城(古代行政区划单位)中,夜晚下雨,灯火阑珊,人们不得不早早休息。
- 夜来独上高楼望,剑气苍苍北斗边。 - 晚上独自一人登上高楼,望向远方。这里的“剑气”可能是指星辰的光芒,而“苍穹”则形容天空的高远与广阔。
译文:
回想起与故人在韩山的游览时光,因为分离已经一年有余。我仿佛进入到了湖南境内,仰望着那辽阔的天际。春天的花径旁,阵阵春风轻拂着花瓣,带来阵阵花香。而在郡城中,夜晚的细雨伴随着微弱的灯光,催促着我早些入睡。
赏析:
这首诗表达了作者对过去美好时光的回忆以及对故人的深切思念。通过描绘具体的景物和情感状态,诗人展现了一种淡淡的哀愁和对远方的向往。诗中使用了丰富的意象,如“三湘”、“剑气苍苍”,增加了诗歌的艺术感和深度。整体上,这首诗语言优美,情感细腻,是一首表现深情怀念的佳作。