京洛繁华事已违，怀人竟日掩空扉。
望迷楚岫闻啼鴂，思入秦川怨落晖。
野馆萧条芳草合，寒江寂寞暮云飞。
落花片片随流水，惆怅关河泪满衣。
诗句释义与赏析：
- “京洛繁华事已违，怀人竟日掩空扉。”
- 注释： 京洛：指京城洛阳，繁华：指繁荣的都市景象；事已违：事情已经改变。怀人：思念亲人。竟日：一整天。掩空扉：关闭门窗，表示隔绝外界。
- 译文： 京城洛阳的繁华不再，我整天关在门窗之中怀念远方的人。
- 赏析： 这句诗表达了诗人因离京而感到的失落和孤独。他无法回到过去的生活，只能在心中怀念那些逝去的美好时光。
- “望迷楚岫闻啼鴂，思入秦川怨落晖。”
- 注释： 楚岫：指楚国的山峦，啼鴂：指杜鹃鸟叫声，春天来临时开始鸣叫。秦川：指秦国的地域。落晖：夕阳西下的景象。
- 译文： 望着远处模糊的山峰，听着杜鹃鸟的叫声，思念着秦国的大地，怨恨着夕阳西下的美景。
- 赏析： 此句描绘了诗人对自然景观的深切感受和内心情感的流露。通过这些自然景物引发对故乡、亲人和逝去时光的无限感慨。
- “野馆萧条芳草合，寒江寂寞暮云飞。”
- 注释： 野馆：野外的旅馆或小屋。萧条：荒凉、冷清。芳草合：草地枯萎凋零。寒江：寒冷的江水。寂寞：无人陪伴，显得空旷。暮云飞：傍晚时分，云彩在空中飘荡。
- 译文： 野外的旅馆显得荒凉，枯萎的草地上长满了杂草，冷清的江水在暮色中显得格外寂寞。
- 赏析： 这句诗描绘了一个寂静、凄凉的画面，反映了诗人内心的孤寂以及对故乡的深深思念。
- “落花片片随流水，惆怅关河泪满衣。”
- 注释： 落花：落在地上的花瓣。片片：每一片的意思。随流水：随着水流四处飘散。关河：指代中原地区，也暗指诗人自己所在的边远之地。泪满衣：泪水洒满衣服。
- 译文： 落在地上的花瓣随着水流四处飘散，诗人满怀悲伤地望着这流水，泪水湿润了他的衣裳。
- 赏析： 这句诗以落花为引，象征着生命的无常和美好事物的消逝，同时也抒发了诗人对故乡和亲人的无尽思念和哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。