阳翟山前洛水滨，驺虞瑞世自惊人。
珠玑落纸矜能赋，金碧争辉看写真。
猛气折冲风淅沥，素毛抖擞雪精神。
适来拜赐端门下，他日披观胜凤麟。
【解析】
题：写在书上或画上。驺虞：传说中的一种神异动物，形状像马，青色，有花纹和条纹。瑞：祥瑞之物。惊：惊动。珠玑：指珍珠玉器。矜能赋：炫耀自己的才能的诗。金碧：形容色彩灿烂。折冲：抵挡住敌军的进攻。淅沥：风声。素毛：指马的白毛。抖擞：精神焕发。披：同“披”。拜赐：接受恩赐。端门：宫殿名。凤麟：指凤凰和麒麟。
译文：阳翟山前洛水边，驺虞神奇震惊世人。珍珠玉石装饰纸张，炫耀自己的才赋。争奇斗艳的图画中，展现骏马的美丽风采。豪迈之气震撼敌人，如利剑般刺破寒风。白色的鬃毛犹如雪一样，展现出勃勃生机。适逢皇帝赐予恩赏，他日定能见到真正的凤凰与麒麟。赏析：此诗以《驺虞》为题，是咏物抒怀诗中的一类佳作。诗人借赞美《驺虞》之图，抒发自己志在千里、报效国家的愿望。全诗从《驺虞》图入手，由表及里，层层深入，最后直抒胸臆，将个人情感融入对《驺虞》图的描绘之中，使诗歌内容更加丰富而充实。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得语言形象生动，富有文采。
首联先写《驺虞》图的背景，再直接点明主题。开篇即用“阳翟山前”四字勾勒出一幅雄浑的画面，接着用一句简洁有力的句子点明了“驺虞”的主题。“驺虞”是一种神奇的动物，能够震慑敌人，因此被人们所喜爱。这里用它来象征国家的强盛和民族的振兴。颔联两句是对《驺虞》图的详细描写。“珠玑落纸矜能赋”，“珠玑”，指精美的珍珠玉石。这里用它们来形容图画上的《驺虞》。“矜能赋”，则指炫耀自己写的诗文。这两句诗既表现了作者对《驺虞》图的赞赏之情，又表达了作者想要通过写诗文来表达自己对国家和民族的热爱之情。颈联两句则是从侧面来写《驺虞》图的美好形象。“猛气折冲风淅沥”，“猛气”，指威武之气；“折冲”，意为抵挡住敌人的进攻；“淅沥”，形容风声。这两句诗既写出了《驺虞》图的气势磅礴，又表达了它所蕴含的精神力量。“素毛抖擞雪精神”，这里的“素毛”指的是《驺虞》图中的骏马，“抖擞”则是形容它精神饱满的样子。这两句诗既描绘了《驺虞》图的形象，又表达了作者对它的赞美之情。尾联则直接抒发了自己的感情。“适逢皇帝赐予恩赏，他日定能见到真正的凤凰与麒麟。”在这里，皇帝的恩赏成为了《驺虞》图的象征。作者希望自己能够像《驺虞》那样为国家和民族做出贡献，将来能够成为国家的栋梁之材，就像凤凰和麒麟一样受人敬仰。这首诗通过对《驺虞》图的描绘来抒发自己的爱国情怀，既有对国家的热爱，又有对个人未来的期许，体现了作者积极向上的精神风貌。