一片灵台玉琢成,时时点检要惺惺。
通开旧壁方窥月,澄净污池始见星。
几树好梅连屋白,满庭芳草入帘青。
功夫到此规模大,不为区区老一经。

赏析

诗句释义

  1. 一片灵台玉琢成
  • “一片灵台”指代心灵的广阔之地,如同一块玉石打磨而成。
  • “玉琢成”形容心灵纯洁无瑕,像精工琢磨的玉石一样。
  1. 时时点检要惺惺
  • “点检”意味着检查或审视。
  • “惺惺”(xīng xīng)意为清醒、明智,形容人心思清晰、敏锐。
  • 此句表达了诗人时刻保持警觉和清醒的状态,不断地自我反省与提升。
  1. 通开旧壁方窥月
  • “通开”可能指打开窗户或心扉,让外界之光照入。
  • “旧壁”指的是旧时的墙壁或比喻为陈旧的观念或知识。
  • “窥月”暗喻透过事物的表象看到本质,或者在困境中寻找希望。
  1. 澄净污池始见星
  • “澄净”形容水质纯净透明。
  • “污池”通常指被污染的水塘或环境,引申为不良的环境或心境。
  • “始见星”表示在经过彻底的净化与洗涤后,才有机会见到原本隐藏的星辰或美好。
  1. 几树好梅连屋白
  • “几树好梅”描绘了一幅梅花傲雪盛开的景象。
  • “连屋白”意味着梅花洁白如雪,覆盖了整个房屋。
  • 这句诗通过自然景物的描绘,传达了一种高洁、坚韧的品格。
  1. 满庭芳草入帘青
  • “满庭芳草”形容庭院中长满了茂盛的草地。
  • “青”在这里用作形容词,描述绿色浓郁、生机勃勃的状态。
  • “帘青”可能是指室内的窗帘呈现出一种清新的绿色,或者是通过帘子将外面的绿意引入室内。
  1. 功夫到此规模大,不为区区老一经
  • “功夫”这里指的是学问、能力或造诣。
  • “到此规模大”表明诗人达到了很高的水平,不再局限于某一方面。
  • “不为区区老一经”意味着不因年龄的增长而停止追求学问和修养,即使年岁增长也要不断学习,充实自己。

译文

一片灵台如玉雕琢般清澈明亮,我时常自省保持清醒。
推开窗户就能看到满天繁星,洗净心中的尘埃才能发现真章。
几棵好梅连着房屋都显得洁白,满院芬芳的花草仿佛进入了我的帘幕。
我已经具备了深厚的学识和修养,不会因为年纪大了就停止学习。

注释

  1. 一片灵台玉琢成:形容心灵纯净,如同精工雕琢的玉石。
  2. 时时点检要惺惺:时刻保持清醒和敏锐,自我反省。
  3. 通开旧壁方窥月:打开心扉,以新的视角看待事物,就像看到了月亮一样。
  4. 澄净污池始见星:去除内心的污垢,才能看到隐藏的美好。
  5. 几树好梅连屋白:梅花盛开时,连房屋都被染上了白色。
  6. 满庭芳草入帘青:庭院里的芳草覆盖了整片地面,使窗帘也染上绿色。
  7. 功夫到此规模大,不为区区老一经:我已经拥有了深厚的学识和修养,不会因为年龄的增长而停止追求学问。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。