明月照我怀，闲窗共幽赏。
泠泠万籁秋，静夜发清响。
山川日脩阻，之子独云往。
长歌耿不寐，相思逖遐想。

【译文】

月夜，我独坐于悠然轩，心怀感慨而有所思念。明月高照我心，闲窗下共我一同欣赏这秋夜的静谧。万籁在这秋夜的清辉中发出宁静的声响。山川在月光的照耀下显得更加修长，而我独往云霄。长歌吟唱使我难以入眠，心中充满了对远方亲人或友人的思念。

【赏析】

这首诗是作者在月夜之中所抒写的一种怀人之情。诗人以清丽的语言，抒发了自己对亲友的怀念之情。全诗语言清新明丽、自然天成。

首句“明月照我怀”，点出时间是夜晚，地点是悠然轩，主人公是诗人自己。一个“照”字，既写出了月光的皎洁，又烘托出了人物内心的孤独和惆怅。次句“闲窗共幽赏”，“闲窗”，即空寂之窗，“幽赏”，即静赏。此句意谓：在寂静的环境中观赏着月色，寄托了诗人内心的孤寂。第三句“泠泠万籁秋”，万籁，指自然界的一切声音，如风声、虫鸣等。这句意为：秋天万籁俱寂，只有那清冷的月光照在身上。第四句“山川日脩阻”，“山川”指自然景观。“日修阻”意为山峦叠嶂、连绵不断。这句意思是说：山高水远，阻隔重重。第五句“之子独云往”，这里的“之子”是对朋友的称呼，“云”通“运”，指远行。这句意为：独自前往远方，去追寻他的影子。第六句“长歌耿不寐”，这里的“长歌”指唱歌、吟咏。“耿”通“梗”，意为内心牵挂、无法入睡。这句意为：我不停地歌唱，无法安眠。最后一句“相思逖遐想”，这里的“思”是思念的意思；“逖”同“递”，“遐想”意为遥远地思考。这句意为：心中充满对远方亲人或友人的思念。

这首诗描绘了一位游子深夜独居，面对明月、万籁俱寂、山河遥隔，内心感到孤独和凄凉。诗人通过自己的情感体验，展现了一种独特的艺术风格，既有深沉的情感表达，也有优美的意境描摹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。