什袭珍藏为至宝，金璧虽多孰敢估。
我们将对这首诗进行逐句的释义：
- 什袭珍藏为至宝
- “什袭”是一个成语，意为将东西层层包裹，非常小心地保管。在这里，它形象地表达了诗人对于“驺虞图”的珍视和保护。
- “至宝”是对“驺虞图”的赞美，表明这是一种极其珍贵的宝物。
- 金璧虽多孰敢估
- “金璧”是古代贵族或官员所佩戴的饰物，代表地位和财富。这里用来反衬“驺虞图”的价值。
- “孰敢估”意为谁敢去估量它的价值？这里的疑问语气表达了诗人对于“驺虞图”独特价值的认同和赞赏。
- 整句诗的意思是：即使拥有再多的金璧，也无人敢于去评估“驺虞图”的价值。
接下来是译文：
- 小心翼翼地收藏着的珍贵之物被视作至高无上的宝物。
- 纵然有再多的金银珠宝，也没有人敢于去估量它的真正价值。
最后附上赏析：
这首诗以其简洁明快的语言和深刻的思想内涵，展现了诗人对“驺虞图”的极高评价和珍爱之情。通过对“珍宝”与“金璧”的对比，以及“孰敢估”的提问，诗人强调了“驺虞图”的独特价值和意义。同时，这也反映了诗人对传统文化的尊重和维护。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。