雨雪暗江天,舟行著夜牵。
客程淹岁月,家计忆山田。
野饭长腰米,溪鱼缩项鳊。
故园风景好,归去过新年。
【诗句释义】
- 雨雪暗江天:雨雪覆盖着天空,天色昏暗。
- 舟行著夜牵:夜晚在船上行进时,被牵引得无法入睡。
- 客程淹岁月:客人的行程拖延了很长时间,如同过了好几年。
- 家计忆山田:家中的生活费用和农田的收入都让人怀念。
- 野饭长腰米:野地里种的稻米长得很丰满。
- 溪鱼缩项鳊:溪水中的鳊鱼因为天气寒冷而变得瘦小。
- 故园风景好:故乡的风景很好。
- 归去过新年:回到故乡度过新的一年。
【译文】
雨雪覆盖着昏暗的天空,夜晚我在船上行进着,被牵引得无法入睡。
客人的行程拖延了很长时间,如同过了好几年。
家中的生活费用和农田的收入都让人怀念。
野地里种的稻米长得很丰满。
溪水中的鳊鱼因为天气寒冷而变得瘦小。
故乡的风景很好。
回到故乡度过新的一年。
【赏析】
这首诗是一首描写旅途生活和思乡之情的诗。诗人通过描绘雨雪、夜晚、客人、田野、稻田、溪鱼等元素,展现了旅途中的艰难和对故乡的思念。同时,诗人也表达了对生活的热爱和对未来的向往。整体上,这首诗语言简练、意境深远,富有画面感和情感张力,是一首优秀的诗歌作品。