寒碧棱棱玉几湾,龙飞凤舞画图间。
王孙八叶钱镠后,识得吴山并越山。
寒碧棱棱玉几湾,龙飞凤舞画图间。
王孙八叶钱镠后,识得吴山并越山。
诗句解释:
- “寒碧棱棱玉几湾”
- 寒碧:描绘出一幅清冷而又纯净的画面,暗示着画面中的山水之美。
- 棱棱:形容词用来形容玉石的质感和光泽,增添了画面的立体感。
- 玉几湾:指代画中的水,可能是指湖或河流,给人一种静谧的感觉。
- “龙飞凤舞画图间”
- 龙飞凤舞:形容画作生动活泼,充满了动感。
- 画图间:强调画作与山水的自然融合,使得整个画面显得更加生动。
- “王孙八叶钱镠后,识得吴山并越山”
王孙八叶:指钱镠的后代,强调了作品的传承和价值。
识得:表示能够理解和赏识,也体现了作者对画作的高度评价。
吴山并越山:指代的是中国的两处著名山脉——吴地和越地的山水,展现了作者对自然景观的热爱和赞美。
译文注释:
- “寒碧棱棱玉几湾,龙飞凤舞画图间”
- 寒碧:形容清澈如玉的水波。
- 棱棱:指玉石表面的纹理,给人一种光滑细腻的视觉感受。
- 玉几湾:指水波荡漾如同在玉石桌边。
- 龙飞凤舞画图间:指画作中展现出的动态美,仿佛龙腾凤舞于画中。
- “王孙八叶钱镠后,识得吴山并越山”
王孙八叶:钱镠的后代,即后世子孙。
识得:理解、领会的意思。
吴山并越山:指代中国东南地区的两处名胜古迹,分别是江苏的苏州和浙江的杭州,两地各有特色。
赏析:
《题钱本初画越山图》是一首描写山水画的七言绝句。诗人通过细腻的笔触和生动的意象,将画中美景刻画得淋漓尽致。首句“寒碧棱棱玉几湾”,以寒碧为背景,营造出一种清冷而又纯净的氛围,使人仿佛置身于画中。接着“龙飞凤舞画图间”,运用比喻手法,将画作中的龙飞凤舞比作画中之景,生动地描绘了画作的动态美。最后一句“王孙八叶钱镠后,识得吴山并越山”,则点明了画师的传承关系,同时表达了诗人对画作的高度赞赏和对自然景色的热爱之情。整首诗语言简练而意境深远,充分展现了元代文人的审美情趣和文化素养。