缅怀颜鲁公，古树浸寒碧。
菡萏满回塘，秋阴惨陈迹。
滴沥叶上声，凄凉座间客。
盈盈瞩凌波，云沉水溶夕。
【诗句释义】
东湖十景之一，颜亭荷雨。缅怀颜鲁公，古树浸寒碧。颜真卿是唐代著名书法家、诗人和政治家，被尊称为“颜鲁公”。这首诗写的是东湖中的一处景点——颜亭。
菡萏满回塘，秋阴惨陈迹。荷花开满了池塘，秋风带来了萧瑟的悲凉。菡萏，即荷花，这里用来形容荷花盛开的景象。回塘，即池塘，这里指颜池。秋阴，秋天的阴霾，这里形容秋风带来的萧瑟气氛。
滴沥叶上声，凄凉座间客。荷叶上滴滴答答的声音，使周围的环境显得更加凄凉。座间客，指坐在亭中的人。这里的“座间”指的是亭子里。
盈盈瞩凌波，云沉水溶夕。人们望着水中的倒影，仿佛看到了凌波微步。云朵渐渐沉入水中，夕阳的余晖映照在水面上，形成一片美丽的景色。
【译文】
东湖十景之一，颜亭荷雨。
怀念颜真卿，古老的树木在寒冷的碧色中沐浴。
荷花开满了池塘，秋风带来了萧瑟的悲凉。
水滴落在荷叶上发出的声音，使周围环境更加凄凉。
人们望着水中的倒影，仿佛看到了凌波微步。
云朵渐渐沉入水中，夕阳的余晖映照在水面上，形成一片美丽的景色。
【赏析】
这是一首描绘东湖十景之一的颜亭荷雨的诗。诗人通过生动的语言，描绘了东湖的美景以及人们在亭中的感受。整首诗语言优美，画面生动，充满了浓厚的历史文化气息，让人仿佛置身于诗中所描绘的美景之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。