朱桥烜长虹,列馆贳春酒。
华姬笑当垆,饮客环座牖。
先醇后复薄,适味忘醉口。
东风旆摇摇,相呼莫回首。
诗句释义与赏析:
- 朱桥烜长虹,列馆贳春酒。
- 朱桥:红色桥,象征喜庆或繁荣。
- 烜长虹:形容桥上挂有彩虹般的彩灯,增添了节日气氛。
- 列馆:指酒店或酒铺。
- 贳春酒:购买春天的酒,寓意新年或春天的开始。
- 华姬笑当垆,饮客环座牖。
- 华姬:美女,此处代指酒馆中的女子。
- 当垆:古代一种卖酒方式,即站在炉子旁卖酒。
- 饮客:喝酒的人。
- 环座牖:围坐在窗边饮酒。
- 先醇后复薄,适味忘醉口。
- 先醇后复薄:形容酒由浓到淡的过程,强调了饮酒时的享受过程。
- 适味:找到了合适的口味或感受。
- 忘醉口:忘记了醉酒的感觉,强调酒后带来的舒适和满足感。
- 东风旆摇摇,相呼莫回首。
- 东风旆摇摇:东风拂动旗帜,使旗帜摇摆。
- 相呼:彼此呼唤,形容人们之间的亲近和友好关系。
- 莫回首:不要回头看,暗示人们沉浸在欢乐或享受之中,不想回到现实生活中去。
译文:
红色的桥梁挂着长长的彩虹,酒店里买着春天的酒。美艳的女子在垆边笑,客人围着窗边饮酒。先是浓郁然后变得清淡,找到合适的味道就忘却了醉意。东风摇曳的旗帜,相互呼唤不要回头。
赏析:
这首诗描绘了一个典型的宴会场景,通过细腻的笔触展现了古人欢聚一堂的热闹气氛和深厚的友情。诗中的“东风旆摇摇”,不仅形象地表现了春风拂动的场景,也隐喻了人们心情的愉悦和轻松。此外,诗人通过“先醇后复薄”和“适味忘醉口”等句子,巧妙地表达了饮酒过程中从浓烈到平淡的转变,以及随之而来的心灵宁静和满足感。整体上,这首诗以其生动的画面和深刻的情感传达,展现了古代文人的生活情趣和审美追求。