松阴暝重关，严风飏馀雪。
山昏息飞羽，路冷人迹灭。
黄云敛晴晖，疏林响寒叶。
沉吟独徘徊，行行意凄切。

东湖十景 其九 松关暮雪

松阴暝重关，严风飏馀雪。

山昏息飞羽，路冷人迹灭。

黄云敛晴晖，疏林响寒叶。

沉吟独徘徊，行行意凄切。

释义：
松林的阴影遮蔽了重门，寒冷的风吹落了残雪。
山峰在暮色中消失，鸟儿也停止飞翔。
道路寒冷，人迹稀少。
黄昏时，黄色的云彩收敛了阳光，稀疏的树林传来了寒枝的响声。
我独自徘徊，心中充满了凄凉和悲伤。

译文：
松林的阴影遮蔽了重门，寒冷的风吹落了残雪。
山峰在暮色中消失，鸟儿也停止飞翔。
道路寒冷，人迹稀少。
黄昏时，黄色的云彩收敛了阳光，稀疏的树林传来了寒枝的响声。
我独自徘徊，心中充满了凄凉和悲伤。

赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而又略带忧伤的画面，通过对自然景观的描写，表达了诗人内心的情感。诗中的“松阴暝重关，严风飏馀雪”两句，通过写松林的影子遮蔽了重门，寒冷的风吹落了残雪，生动地展现了冬季的景色。而“山昏息飞羽，路冷人迹灭”则进一步强调了寒冷的气氛，使人仿佛置身于一个寂静的世界。

接下来的两句“黄云敛晴晖，疏林响寒叶”，则是对天气变化的细腻描述。黄云的出现收敛了晴朗的阳光，而稀疏的树林传来了寒枝的响声，这种对比更加突出了冬天的严寒和荒凉。

最后两句“沉吟独徘徊，行行意凄切”，则是诗人内心的真实写照。他独自徘徊在这片寂静的山林中，心中充满了凄凉和悲伤。这种情感的表达，使得整首诗都笼罩在一种淡淡的忧伤之中。

这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于冬日景色的独特感受和内心的情感。它既展现了冬天的宁静美，又透露出诗人内心的忧郁和孤独。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。