醉归不觉已斜曛,稚子欢迎先候门。
露林睡觉凉如水,树影满窗疑是云。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握能力。作答时,首先理解诗句大意,然后根据题目要求,分析每句诗运用了哪些描写手法,最后将诗句的意思连缀起来。
“醉归”的意思是酒喝多了回家。“不觉已斜曛”,不知不觉天色已晚,黄昏时分。“稚子欢迎先候门”,小孩子迎接着父亲(我)。“露林睡觉凉如水”,在露水的树林里睡着,感到凉爽如同水一样。“树影满窗疑是云”,树的影子映满了窗户,好像云彩一般。
【答案】
译文:酒喝多了回家,不知不觉天色已晚,天边只剩下斜晖的余光。小孩儿早早地在门前等候,见到父亲归来便欢呼雀跃。在露水中酣睡,感觉清凉如水。树叶的影子布满窗户,好像天上飘动的浮云。
赏析:诗人用清新自然的语言描绘出一幅秋夜归家的图景,抒发了作者羁旅行役的思家之情。