寂寂南漳县,熙熙稍可居。
水流穿町疃,山色瞰阶除。
木槿能红白,色蕉半卷舒。
讼庭无判牒,聊复写清虚。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和把握。
南漳县留题(录囚襄阳)
寂寂南漳县,熙熙稍可居。水流穿町疃,山色瞰阶除。木槿能红白,色蕉半卷舒。讼庭无判牒,聊复写清虚。
译文:
静静的南漳县,人丁兴旺也宜居。
水渠穿过村庄,青山俯瞰着台阶。
木槿花有红也有白,半卷的色蕉像画卷。
没有判决文书,只好闲散地生活。
赏析:
这首诗是诗人在南漳县录囚时所作。“录囚”是指官吏审察囚犯并记录其案情,这是古代一种重要的狱政管理活动。作者以“录囚”为题,说明他当时是在南漳县任职期间所作的诗。全诗四句二十八字,每句五言。前二句描写了南漳县的人多、地广、物产丰富;后两句描写南漳县的自然景观和当地百姓的淳朴民风。此诗通过描写自然景色来反映当地的民情,表现了作者对人民生活的关心。
【答案】
译文:
寂静的南漳县,人口繁盛也宜居。
水渠穿过村庄,青山俯瞰着台阶。
木槿花有红也有白,半卷的色蕉像画卷。
没有判决文书,只好闲散地生活。
赏析:
这首诗是作者在任南漳县知县时作的一首记事诗。诗中描绘了一个宁静而繁荣的村落景象,通过对自然景物的描写,反映了当地的民风朴实、勤劳善良。