暂驻襄阳府，怀贤一惘然。
留名堕泪石，得计遗安田。
醉听拦街唱，饥餐缩项鳊。
诗人亦痴绝，四美欲鱼全。
诗句解析：
- 襄阳 - 这个地名可能指的是中国古代的一个地方，位于湖北省。在古代，襄阳因其地理位置重要而多次成为战争和军事战略要地。
- 暂驻襄阳府 - “暂驻”意味着暂时停留，“襄阳府”是襄阳的行政中心，可能是诗人在此短暂停留的地方。
- 怀贤一惘然 - “贤”通常指有德行或有才能的人，这里特指襄阳地区的贤者。诗人在此地方逗留时，对贤者的怀念让他感到迷茫。
- 留名堕泪石 - “堕泪石”是一种刻有泪水或血迹的石头，常用来象征英雄事迹或悲壮牺牲。此句可能表达了诗人在这个地方留下的印记或情感。
- 得计遗安田 - “得计”可能意味着找到解决的方法或智慧，“遗安田”可能表示将这种智慧留给了农田或者乡村生活，强调其实用性。
- 醉听拦街唱 - 这里的“醉听”表明诗人饮酒后的状态，“拦街唱”则描绘了街头艺人的表演场景，可能包含了民间艺术和娱乐的元素。
- 饥餐缩项鳊 - “缩项鳊”是一种淡水鱼，这里用来形容食物的简单和朴素。诗人可能在这里以这种方式体验生活。
- 诗人亦痴绝 - 这句表达了诗人对自己行为的评价，认为他的行为（即对襄阳的留恋）是极其纯真和执着的。
- 四美欲鱼全 - “四美”可能指的是诗歌、书法、音乐和绘画中的四个主要元素，“鱼全”则可能表示这些艺术形式得到了完整的保存或传承。
译文与注释：
- I stayed in a temporary residence in the county of Xiangyang, filled with nostalgia for those who are wise and talented.
- The city of Xiangyang has left an indelible mark on my heart, as I wandered aimlessly, bewildered by the wisdom that it contains.
- I have left behind a name etched into a stone that sheds tears, symbolizing the sacrifices made by heroes.
- In this place, I found a solution to my problems while leaving behind tranquil farming land, showcasing practicality.
- As I drank, I listened to street performers, experiencing joy in the midst of the hustle and bustle.
- Eating simple meals such as “tight-necked eel,” I was able to taste the simplicity and frugality of rural life.
- Even poets can be foolishly devoted to their art, finding inspiration in the beauty of Xiangyang.
- The four elements of poetry, calligraphy, music, and painting, which together form the essence of culture, have been preserved and passed down intact.
赏析：
这首诗通过诗人对襄阳的情感和经历，展现了他对文化、艺术和自然的深刻感受。通过对襄阳的描述和反思，诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对当前生活的感慨。诗中使用了一些生动的形象和典故，如“堕泪石”、“拦街唱”，以及“缩项鳊”，这些都增添了作品的文化内涵和审美价值。最后，诗人对文化的珍视和传承表达了他的责任感，使得这首诗不仅仅是对一个地方的描述，更是一种文化的赞颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。