端坐息万虑,于此道心存。
江沱归雁集,杨柳落柴门。
刻符期邑吏,日晏已成昏。
相望不百里,曾莫思崩奔。
以为公家须,缓急义所敦。
尝抱慢令戒,空复婴忧烦。
藩芊蹂嘉蔬,颇伤主者恩。
虽非四邻物,祛除奚讨论?
小桥通北亭,涧涸青烟繁。
未明复来日,暂得辟尘喧。
尘喧不足辟,班马在丘樊。
远想高堂君,逝将反中园。
市汊水驿候邑吏不至,北亭书怀
端坐息万虑,于此道心存。
江沱归雁集,杨柳落柴门。
刻符期邑吏,日晏已成昏。
相望不百里,曾莫思崩奔。
以为公家须,缓急义所敦。
译文:
端坐在驿站中等待来接我的官吏没有出现,我在北亭写诗寄托自己的情怀。
端坐在驿站中等待来接我的官吏没有出现,我在北亭写诗寄托自己的情怀。
江沱的归雁聚集,杨柳落在了破旧的柴门旁。
刻下字迹以期待接我的人,但天色已晚却依然未到。
虽然我们相隔不远,但彼此从未想过要相互奔袭。
认为公家的事务需要等待,在紧急的时候才去处理。
曾经抱着轻慢的命令告诫自己,结果却空自忧虑烦心。
藩篱中的佳蔬被蹂躏,这让我非常伤心,对主官的恩情感到遗憾。
虽然这不是四邻之物,但却要去除讨论它。
小桥通向北亭,涧水干涸青烟繁盛。
清晨时分又迎来白天,暂时能避开尘嚣喧哗。
尘嚣喧哗无法避开,班马仍在山丘间徘徊。
远想高堂君,即将返回中园。
赏析:
这首诗是诗人在驿站等待官吏未至而抒发的情怀。首联两句写出了自己身处偏远之地,心中充满思念之情。中间四句描绘了自己在驿站中等待的情景和心情。后四句表达了对于公务的淡薄态度以及对家乡的思念之情。整首诗情感真挚,意境深远。