金陵自古帝王州,策马飘然作胜游。
一代衣冠新礼乐,六朝文物昔风流。
此时送别诗盈轴,何处相思月满楼。
若见潜溪宋夫子,勿云江汉有扁舟。
诗句解析
1 金陵自古帝王州 - 描述金陵自古以来就是帝王之城。
- 策马飘然作胜游 - 骑马自如地享受胜景之旅。
- 一代衣冠新礼乐 - 指的是在这个时代,服饰和礼仪都显得新颖。
- 六朝文物昔风流 - 指六朝时期的文化非常繁荣和有影响力。
- 此时送别诗盈轴 - 表示此刻诗人为即将离别的朋友写下了满满的诗歌。
- 何处相思月满楼 - 表达对朋友在遥远地方的深切思念。
- 若见潜溪宋夫子 - 如果见到宋先生,不要认为他在江汉有个小船可以回家。
译文
从古至今,金陵一直是帝王之州,
策马驰骋,尽情享受胜利的喜悦之旅。
在这个时期,衣着和礼节都很新颖,
六朝的文化遗产依然散发着魅力。
现在我要送你去金陵,诗篇装满了书轴,
不知何时你才能回到家乡,月亮高悬在楼上。
如果你能见到潜溪的宋先生,
请不要以为他只有一条小船,可以回江汉。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了作者对友人即将离开的不舍之情。首句“金陵自古帝王州”直接点明了金陵作为帝都的历史地位,为后面的叙述奠定了基础。接着,“策马飘然作胜游”形象地描绘了作者与友人一同畅游的情景,既体现了友情,也展示了作者豪迈的个性。
接下来的几句则转向了对友人未来行程的祝福与关切。“一代衣冠新礼乐”和“六朝文物昔风流”两句,不仅赞颂了金陵的文化繁荣,也暗含着希望友人在新的环境中能够继续保持和发扬这些优点。最后一句“若见潜溪宋夫子”,则是作者对友人的一种调侃和鼓励,提醒他要珍惜与老朋友的联系。
整首诗语言简洁而富有情感,通过对金陵的描述、对友人的送别和对未来的祝福,展现了一幅生动的画面,同时也传递出深深的友情和对美好未来的期盼。