汉使当年得种回,至今中国受栽培。
秋风马乳颗颗熟,正可盈缸酿绿醅。
诗句释义:
- 汉使当年得种回 - 这里的“汉使”指的是汉武帝派遣的使者,他们从西域带回了葡萄种子。
- 至今中国受栽培 - 指至今在中国仍然种植着这种来自异域的葡萄。
- 秋风马乳颗颗熟 - 描述了秋天收获时的情景,果实饱满成熟的样子。
- 正可盈缸酿绿醅 - 表示这些葡萄正好可以用来酿酒,绿色的酒液象征着葡萄的新鲜和甜美。
译文:
当年汉武帝的使者从远方带回了葡萄种子,如今中国依然种植着这种珍贵的葡萄。秋风送爽,马奶般清澈的果实一个接一个地成熟,正是酿造绿酒的最佳时节。
赏析:
这首诗描绘了葡萄在中国的历史和文化地位,以及它在中国农业中的重要性。通过“秋风马乳颗颗熟”这一生动的画面,诗人展现了秋季丰收的景象,同时表达了对这种异国作物的喜爱和珍视。诗中的“正可盈缸酿绿醅”则直接点明了葡萄可以酿酒的用途,体现了古人对自然资源的利用和对生活品质的追求。整体上,这首诗不仅记录了历史,也反映了人们对美好生活的追求和向往。