铁瓮城边暮倚楼，西风吹鬓冷飕飕。
淮山满眼英雄尽，江水无情日夜流。
匝岸万家烟市暝，插天双石海门秋。
平生无限登临兴，看尽南来北去舟。
诗句翻译：
铁瓮城边暮倚楼，西风吹鬓冷飕飕。
淮山满眼英雄尽，江水无情日夜流。
匝岸万家烟市暝，插天双石海门秋。
平生无限登临兴，看尽南来北去舟。
译文：
我独自站在铁瓮城的城墙上，傍晚时分靠着楼阁眺望远方。寒风拂过，让我感到一丝丝的寒冷。眼前是一片战场，英雄人物一个接一个地消逝。江水依旧在不停地流淌，似乎对过往的英雄毫无感情可言。周围是喧嚣的市场，烟雾缭绕，而那插入天空的双石则代表着海门的秋天。我平生最爱登高望远，无论是南来的船只还是北去的船只，我都看得清清楚楚。
关键词句注释：
- 铁瓮城：古代防御工事，位于城墙内，具有坚固的城防功能。
- 暮倚楼：傍晚时分靠在楼上，表达了诗人对时光流逝的感慨。
- 西风：指秋风，象征季节的更迭和岁月的无情。
- 淮山：淮河之山，这里指代历史上著名的战场。
- 英雄尽：表示英雄人物都已逝去，反映了历史的沧桑与变迁。
- 烟市暝：形容市场热闹非凡的景象。
- 插天双石：比喻海门的山势高耸入云，与天际相接。
- 秋：季节变换，常用来形容深秋或秋天的氛围。
- 南来北去舟：泛指来往的船只，象征着四方的人们和他们的船只。
赏析：
这首诗通过描绘多景楼的壮丽景色以及诗人在此所感受到的时代变迁和历史沧桑之感，展示了诗人对国家和民族命运的关注以及对英雄人物的缅怀。诗中“百年戎马三分国，千古江山一倚楼”等句子，不仅表现了诗人对国家大义的深刻理解，也透露出他作为一位爱国者的情感寄托。此外，整首诗的语言优美，意境深远，展现了宋代文人的审美情趣和文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。