词采年来比贾终,石渠东观未能容。
今君乘驿西南去,我欲为云上下从。
峡涌春涛飞霹雳,天开晴崿削芙蓉。
江山险壮犹今昔,遗恨难平有卧龙。

诗词原文:

送方永叔往教渝州

词采年来比贾终,石渠东观未能容。

今君乘驿西南去,我欲为云上下从。

峡涌春涛飞霹雳,天开晴崿削芙蓉。

江山险壮犹今昔,遗恨难平有卧龙。

注释与赏析:

第一首

  • 注释:

  • 贾充(公元217年—282年),字公闾,晋武帝时期的重要将领,因战功显赫而被封为晋朝的开国大臣之一,官至太尉、司空等职,是三国时期魏国的重臣。他的文学造诣也颇高,著有《春秋释例》等作品。

  • “比贾终”意指自己才学远不能与贾充相比。

  • “石渠东观”指的是古代藏书的地方,如汉代的石渠阁和东观,这里用来比喻自己的文才难以得到认可。

  • “未能容”意味着在当前的环境下,自己的才华难以得到应有的赏识。

  • 译文:
    我的词采不及贾充当年,即使像石渠阁或东观这样的藏书之地,也无法容纳我的作品。你即将乘着驿车前往西南边教书,而我则希望如同云彩一样随你自由飞翔。

第二首

  • 注释:

  • 春涛是指春季的江水波涛,形容江水的奔腾激荡;霹雳是雷声的轰鸣,此处可能指春日里的雷声。

  • “晴崿”即晴朗的山岭,形容山峰巍峨挺拔,宛如芙蓉般美丽。

  • “江山”指的是美丽的国家风光,“险壮”则描绘出壮丽的自然景观。

  • “遗恨难平”表达了对历史的遗憾和对过去的无法忘怀,同时也隐含了对未来的担忧和期待。

  • 译文:
    春天的江水波涛汹涌,仿佛天空中的雷霆万钧,而晴好的山岭则犹如芙蓉般娇美。我们面对的这片江山依旧险峻壮丽,虽然过去的历史已难以重现,但遗留下来的遗憾让人难以平息心中的波澜。同时,我也希望你像古代的卧龙诸葛亮那样,能够为国家的未来献出自己的智慧和力量。

这首诗通过对比贾充与诗人自身的才华,表达了诗人对当前文才得不到认可的无奈和对美好自然风光的赞美。诗中既有对历史英雄人物的怀念,也有对国家未来的期望。语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。