春风跃马上骊山,山到平巅得景宽。
地迥远帆知渭水,天晴高塔见长安。
缭垣缺处桃花闹,辇路湾头草色寒。
多少繁华留恨事,不堪卮酒一悲酸。
骊山
春风跃马上骊山,山到平巅得景宽。
地迥远帆知渭水,天晴高塔见长安。
缭垣缺处桃花闹,辇路湾头草色寒。
多少繁华留恨事,不堪卮酒一悲酸。
译文:
春风得意地骑在马上登上了骊山,站在山顶俯瞰四周景色开阔。远处的帆船可以知道渭水的遥远,晴朗的天空中高耸的塔楼映照出长安城。绕过城墙的地方桃花盛开,辇道弯弯曲曲的地方草木凋零带着凉意。曾经繁华的地方留下许多遗憾的事情,喝下一杯酒就感到一阵悲哀和辛酸。
注释:
- 春风跃马上骊山:春风得意地骑在马上登上了骊山。
- 山到平巅得景宽:站在山顶俯瞰四周景色开阔。
- 地迥远帆知渭水:远处的帆船可以知道渭水的遥远。
- 天晴高塔见长安:晴朗的天空中高耸的塔楼映照出长安城。
- 缭垣缺处桃花闹:绕过城墙的地方桃花盛开。
- 辇路湾头草色寒:辇道弯弯曲曲的地方草木凋零带有凉意。
- 多少繁华留恨事,不堪卮酒一悲酸:曾经繁华的地方留下许多遗憾的事情,喝下一杯酒就感到一阵悲哀和辛酸。
赏析:
这首诗是唐代诗人王维的作品,描绘了春日登骊山时的所见所感。诗中的“春风跃马上骊山”形象地描绘了春天的生机勃勃,而“山到平巅得景宽”则表达了诗人在高处俯瞰时的喜悦心情。接下来的“地迥远帆知渭水”和“天晴高塔见长安”两句则进一步扩展了视野,将读者带入了一个更为宽广的世界。
诗人并没有止步于此,他转而思考了过去的繁华与现在的遗憾。“缭垣缺处桃花闹”和“辇路湾头草色寒”两句分别描绘了春天里桃花盛开的美丽景观和秋天时落叶满地的萧瑟景象,这些美丽的自然景色与诗人内心的失落形成了鲜明的对比。最后一句“多少繁华留恨事,不堪卮酒一悲酸”更是深刻地表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及对现状的无奈。
整首诗通过对春天景色的描绘和对历史变迁的思考,展现了诗人对人生无常和世事变迁的深刻感悟。同时,诗中的景物描写也极为细腻生动,使得整首诗充满了浓厚的艺术氛围和深深的情感色彩。