奈尔相如好赋何，老怀犹得慰蹉跎。
五侯冠盖殊皆贵，百世文章自不磨。
沙漠黄云龙去远，江湖秋水雁飞多。
旌旄海上重开府，还拟扁舟雪夜过。
【注释】
奈尔：对人谦称自己的词。相如：司马相如，西汉著名辞赋家、音乐家及外交家。龙去远：指龙马（神异之物）已远去。旌旄：古代指挥军队的旗子，这里指将军。扁舟：《庄子·逍遥游》中说，惠施曾经乘船在海上游玩，他的朋友庄周批评他说：“你哪里知道海阔天空的道理呢！”因此后人便用“扁舟”比喻闲散的生活。
【译文】
我自问司马相如的才气如何，但老迈的胸怀仍可慰籍蹉跎岁月。
五侯冠盖的显贵都显得卑微，百世文章自有其不磨之性。
沙漠上黄云苍茫，龙去远方；江湖中秋水茫茫，雁飞多情！
旌旗在海上重开府署，我还准备在雪夜扁舟而过！
【赏析】
《寄马敬常》是一首咏史抒怀诗，作者借咏史抒发了对友人的深情厚谊和对友人仕途不顺的关心。全诗八句四联：首联写诗人与友人的深厚情谊；颔联写诗人对朋友才华的赞赏；颈联写朋友的坎坷遭遇；末联写诗人对友人的祝愿。全诗情感真挚，意境高远。
首联“我自问司马相如”，点明题旨，诗人以司马相如自诩，表达了对友人才能的赞赏。司马相如是西汉著名辞赋家，他的才华横溢，文采斐然，被汉武帝封为左将军，并赐黄金千斤。而如今，诗人却只能空有豪言壮语，不能实现自己的抱负。这不禁让诗人感到遗憾和失落。然而，他并没有因此而放弃，反而更加坚定了自己的信念。
颔联“老怀犹得慰蹉跎”，进一步表达了诗人对友人的同情和理解。司马相如是西汉著名辞赋家，他的才华横溢，文采斐然，被汉武帝封为左将军，并赐黄金千斤。然而，他的一生却充满了坎坷和挫折。他曾因直言进谏而受到汉武帝的忌恨，被贬谪到梁地；后又因参与巫蛊之祸被废为平民。这些经历都让他感到无比的痛苦和无奈。然而，尽管如此，他依然没有放弃自己的信念和追求。他的这种坚韧不拔的精神深深地感染着诗人，也让诗人更加敬佩和钦佩。
颈联“五侯冠盖殊皆贵”，诗人用典来表达对友人的遭遇的感慨。五侯指的是汉景帝时期的五位侯爵，他们的官位尊贵显赫。然而，他们的地位虽然高贵，但却无法改变命运的无常和世事的变迁。这里的“殊皆贵”是指他们虽然地位高贵，但最终都难免一死。诗人通过这个典故来表达他对友人遭遇的感慨，同时也表达了对人生无常的感慨。
尾联“百世文章自不磨”，诗人再次强调了自己对友人才华的肯定和赞扬。他认为，尽管世事沧桑变幻，但只有像司马相如这样的才华横溢之士才能真正地经受住时间的考验。这句诗也表达了诗人对友情的重视和珍视。
这首诗是一首咏史抒怀诗，诗人借咏史抒发了对友人的深情厚谊和对友人仕途不顺的关心。全诗情感真挚，意境高远。