将军英年负才武，坐镇闽藩乐风土。
旆拂九华峰际云，帆开双剑津头雨。
太平不复事刀弓，对酒投壶如祭公。
胜游随处题名在，何必燕然纪战功。
诗句解释
1 赠延平王指挥：这是一首给一位名叫“延平”的王的诗，可能是一位高级指挥官或军事领袖。
- 将军英年负才武：描述这位将军年轻而有能力。
- 坐镇闽藩乐风土：在福建（闽）担任要职，享受当地的风土人情。
- 旌拂九华峰际云：旌是旗的意思，这里可能是指旗帜。九华山位于安徽，与这首诗中的福建相隔甚远，可能是诗人的想象或者用来形容某种气势。
- 帆开双剑津头雨：帆开指的是船启航，双剑津指长江三峡中的一个地名，江口。雨在这里形容的是船只启航时的景色。
- 太平不复事刀弓：表达了一种对和平生活的愿望，不再需要战争和武器。
- 对酒投壶如祭公：投壶是一种古代的饮酒游戏，类似于今天的射箭比赛。这句话可能在描述将军饮酒时的场景。
- 胜游随处题名在：表示将军在任何地方都能留下美好的回忆。
- 何必燕然纪战功：燕然山位于今天的内蒙古，是古代的一个著名战场。这句诗可能表示将军不需要通过战功来证明自己。
译文
将军英年才华出众，坐镇闽地享受风土人情。
旗帜飘扬在九华山的云雾间，船只开启在长江三峡的雨中行驶。
和平的生活不再需要刀剑弓矢，举杯饮酒就像祭祀英雄一样欢乐。
无论到哪里都能留下美好回忆，何必去纪念那些战争成就？
赏析
这首诗通过描绘将军的英勇、他的生活环境和他对战争的态度，展现了他作为一个领导者的智慧和风度。诗中的“旌拂九华峰际云”、“帆开双剑津头雨”等描写，生动地描绘了一幅幅壮丽的画面，让人仿佛看到了一个真实的将军形象。最后一句“何必燕然纪战功”更是表达了对和平生活的向往，显示了诗人对于战争的看法，即真正的力量不在于武力的征服，而在于内心的平和与智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。