春江渔者词林客,投老栖迟尚异乡。
七里滩头烟水远,一竿风外钓丝长。
赤霄白日飞鸾鹄,碧树丹山集凤凰。
我亦平生爱潇洒,放歌还许濯沧浪。

寿陈晓山富春人号春江渔者

春天的江面上,一位渔翁独自捕鱼。这位渔翁来自富春,自号“春江渔者”。他的年龄已经很大,但仍然在异乡投宿。

注释:寿陈晓山(1254-1336),字子高,号梦窗、觉翁、梅溪,又号玉笥生、蒙泉居士等,元代文学家、词人,与赵崇磊、施仲雅、张雨齐名,合称“元诗四大家”。他出生于富春(今浙江富阳),晚年寓居杭州,以卖文为业。著有《梦窗词》《梦窗甲乙丙丁稿》等。

译文:春天的水面上,有一个渔翁独自在那里捕鱼,他是来自富春的人,自号“春江渔者”。他已经是高龄的老人,但他仍然选择在这里投宿,而不是回家。

赏析:这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图,展现了渔翁的生活状态和内心世界。通过对渔翁的肖像描绘和生活场景的描述,诗人表达了对渔翁的敬仰之情和对其生活的向往之情。同时,也反映了作者对渔翁孤独生活的同情和理解。

第二句:“投老栖迟尚异乡。”
注释:投老,指年老;栖迟,居住;异乡,外地或异地。
译文:我已经年老了,但是依然选择在这里投宿,而不是回到故乡。
赏析:这句诗表达了诗人对渔翁年老却仍坚持生活态度的赞赏。同时也暗示了诗人自己虽然年纪轻轻,却因为种种原因无法回到家乡,只能留在异乡。

第三句:“七里滩头烟水远,一竿风外钓丝长。”
注释:七里滩头,指长江边的七里滩;烟水远,意思是烟雾弥漫、水汽缭绕;一竿,形容钓鱼竿;风外,指风浪之外。
译文:七里滩头的烟雾和水汽非常遥远,而钓竿则被风吹得长长的。
赏析:这句诗通过对七里滩头的景色描绘,表现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。同时,也通过钓竿被风吹得长长的形象,表达了诗人对渔翁生活方式的喜爱和向往。

第四句:“赤霄白日飞鸾鹄,碧树丹山集凤凰。”
注释:赤霄,指天空中的云霞;白日,指阳光;飞鸾鹄,是指飞鸟;碧树丹山,指的是绿色的树木和红色的山峰;集凤凰,意味着聚集在一起。
译文:天空中的云霞如同鸾鹄一样飞翔,绿色的树木和红色的山峰就像是凤鸟的栖息之地。
赏析:这句诗通过丰富的想象力和夸张的手法,将自然景观描绘得生动而美丽。同时,也表达了诗人对美好生活的向往和追求。

第五句:“我亦平生爱潇洒,放歌还许濯沧浪。”
注释:潇洒,指自由自在;濯沧浪,是指在水中洗涤身体。
译文:我也喜欢那种自由自在的生活,喜欢唱歌时在水中洗涤身体。
赏析:这句诗表达了诗人内心深处对于自由生活的向往和追求。同时也体现了诗人乐观豁达的性格特点和人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。