一怒燕齐楚赵收,将军今古果谁俦。
后来肯为陈豨计,先日何辞蒯彻谋。
自是多年惭哙等,何能轻举学留侯。
可怜一片肝肠铁,却使终遗万古羞。
《读韩信传》
一怒燕齐楚赵收,将军今古果谁俦。
后来肯为陈豨计,先日何辞蒯彻谋。
自是多年惭哙等,何能轻举学留侯。
可怜一片肝肠铁,却使终遗万古羞。
译文
在愤怒之下,燕国、齐国、楚国和赵国都聚集了力量。将军们,谁是真正的领袖?
后来他愿意为了陈豨的计策,而之前又为何拒绝蒯通的建议?
多年来我自愧不如樊哙等人,怎能轻易效仿留侯张良呢?
可惜的是,他的一片心肠就像钢铁一样坚硬,但却让后人感到羞耻。
赏析
这首诗表达了诗人对历史人物韩信命运的关注和感慨。诗人通过对比韩信的不同时期选择,展现了韩信从一位英勇将领到最终成为悲剧英雄的过程。诗中“鸟尽弓藏”的意象,暗示了韩信最终的结局并非偶然,而是由于他无法适应复杂的政治局势和人心变化。同时,诗人也通过反思自身,表达了对忠诚与智慧的深刻思考。