乘驿归来气未停，江头还又送君行。
少年鞍马峥嵘路，暮岁笙歌富贵程。
半纸荒诗千里赆，一杯别酒十分情。
故乡为向诸公道，功业悠悠白发生。
诗句释义：
- “乘驿归来气未停”：
- “乘驿”指的是乘坐驿马，是一种古代的交通工具。
- “气未停”表示归来时的精力或气息还未完全消散。
- “江头还又送君行”：
- “江头”指的是江边。
- “还又送君行”表示又一次为某人送别。
- “少年鞍马峥嵘路”：
- “鞍马”是骑马的工具，常用于形容年轻人骑在马上的景象。
- “峥嵘路”指道路险峻，形容道路崎岖。
- “暮岁笙歌富贵程”：
- “暮岁”指的是晚年。
- “笙歌”常用来比喻欢乐和庆祝的场景。
- “富贵程”意指通过这种方式达到富贵的生活。
- “半纸荒诗千里赆”：
- 这句话中的“荒诗”可能意味着简陋的诗歌，或者是表达感情的一种方式。
- “赆”在这里指的是告别时送的礼物，这里特指诗歌或文字作为礼物。
- “一杯别酒十分情”：
- “别酒”指的是离别时所喝的酒。
- “十分情”表达了深深的情感。
- “故乡为向诸公道，功业悠悠白发生”：
- “故乡”指的是家乡或故乡的人。
- “诸公”指的是那些有地位或声望的人。
- “功业悠悠”意味着功业或成就随着时间的推移而逐渐淡忘。
- “白发生”用来形容人的年老。
译文：
- 乘着驿车回来，精神尚未衰减。
- 江边再次送别，少年时期骑马的豪迈场景重现眼前。
- 晚年时享受笙歌和富贵，这曾是年少时的梦想。
- 只带半张简陋的诗稿，作为远行的祝福和纪念。
- 一杯离别酒，蕴含着深深的友情和不舍。
- 对于家乡的亲友，我们向诸位展示我们的功绩，但它们如流水般逝去。
- 随着岁月的增长，我们都已白发苍苍。
赏析：
这首诗以送别为主题，通过生动的语言和形象的描绘，展示了人物的情感变化和岁月的流逝。首句“乘驿归来气未停”展现了主人公在旅途中的精神饱满状态，与第二句“江头还又送君行”形成鲜明对比，突出了送别的情景。接着，诗人通过描写少年时期的豪迈和晚年时的悠闲，以及诗歌和酒的赠予，表达了对过往时光的回忆和对未来的期许。结尾的“功业悠悠白发生”则揭示了人生的无常和岁月的无情，同时也表达了对亲友的深情厚谊和对他们成就的认可。整体而言，这首诗通过细腻的笔触和深刻的情感表达，展现了人生的美好回忆和对岁月的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。