溪水摇光动彩墙,云山倒影蘸霞觞。
一庭芳树清阴薄,千尺游丝白日长。
风细柳塘莺语滑,泥融花径燕飞忙。
乾坤俯仰窥难尽,花柳无私种种香。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌内容、语言和表现手法的基本能力。解答时,先要理解诗句大意,然后结合诗句中的重点词语来分析,如“摇光动彩墙”、“倒影蘸霞觞”等,最后再对全诗进行赏析。
春昼,春天的白天。
溪水摇光动彩墙:溪水摇动着光波,映照着彩墙。
云山倒影蘸霞觞:云彩倒映在水面,蘸着晚霞饮酒。
一庭芳树清阴薄,千尺游丝白日长:庭院里的树荫稀疏,千万条游丝在阳光下飘荡。
风细柳塘莺语滑,泥融花径燕飞忙:春风细细吹拂柳塘边,燕子忙着在花坛中穿梭。
乾坤俯仰窥难尽,花柳无私种种香:放眼看去,天地之间万物俯仰之间难以尽数,花儿柳树无私地散发着阵阵芳香。
【答案】
译文
溪水摇动着光波,映照着彩墙;云彩倒映在水面上,蘸着晚霞饮酒。庭院里的树荫稀疏,千万条游丝在阳光下飘荡。春风细细吹拂在柳塘边,燕子忙着在花坛中穿梭。放眼望去,天地之间万物俯仰之间难以尽数,花儿柳树无私地散发着阵阵芳香。
赏析
这首诗写春天景色,首句“溪水摇光动彩墙”一句写溪水照映着彩墙,生动地写出了溪水中倒影的景象。第二句“云山倒影蘸霞觞”一句写倒影中的云山蘸着晚霞。第三句“一庭芳树清阴薄”一句写芳树浓荫覆盖庭院。第四句“千尺游丝白日长”写垂挂的游丝在阳光中飘荡。五句“风细柳塘莺语滑”一句写微风中杨柳低垂。六句“泥融花径燕飞忙”写泥湿花径上燕子飞舞忙碌。七、八两句写俯看仰观天地间万物,难于尽数。九、十两句写大自然无私地奉献着它的芬芳。