踏破苍梧一径幽，入门信是有丹丘。
云开铁障千寻碧，泉落岩扉六月秋。
仙鹤护巢尘不染，青牛出峡迹空留。
遥闻绝顶飞霞佩，疑是群真拜玉旒。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解和背诵的能力。解答此题，要求学生在理解诗意的基础上结合题目中给出的注释，根据内容填写诗句，并写出自己的赏析。本题要求学生对这首诗歌逐句进行解读。诗歌翻译：踏破苍梧的幽径，进入铁城山，信步信步，真有步入丹丘仙境的感觉。云开雾散，铁城的屏障千丈碧绿；六月时节，泉水奔泻于岩石门扉之上。仙鹤护着它的巢穴，尘不染一物；青牛出峡后，只留下空空的踪迹。遥想那高高的山峰上，飞霞和神人的玉佩一起飘舞。仿佛是众仙人在此拜祭玉皇大帝的旌旗。“踏破”意为踏遍，“苍梧”，“苍梧九嶷”，古山名，传说为舜葬处，这里指湖南九嶷山。“信是有丹邱”一句，“信”是的确、实在的意思，“丹丘”指神话传说中的仙人所居的地方。“云开铁障千寻碧”一句，铁城山，即九嶷山。“铁鄣”指铁壁般的山势，“千寻碧”形容山上云雾缭绕。“泉落”指山间瀑布飞泻，“岩扉”指山岩上的石门，“六月”指夏至时节，此时正是山洪暴发之时，而“六月秋”却反常地说成“六月”是因为山中瀑布飞泻，水汽蒸腾，使人误以为已是秋季了。“仙鹤护巢尘不染”写山中的仙境。“青牛出峡”指神话中的神牛，相传是西王母的坐骑。“空留”意谓只有空空如也的痕迹。“远见”指看见远处的山峰上有神仙在飞霞和玉佩一同起舞。“疑是群真拜玉旒”写神仙的聚会。“玉旒”即玉冠。“群真”指众神，“拜玉旒”指众神朝拜玉帝。这两句的意思是：看到远山的飞霞与玉佩相映，仿佛是众仙在这里参拜玉帝。“遥闻绝顶飞霞佩，疑是群真拜玉旒”意思是：远远地听见山顶上飞霞和玉佩一齐奏响，我不禁怀疑这是众多神仙在拜见玉帝呢。赏析：诗人登临铁城山，被其奇丽的自然风光所打动，便以想象之笔描写了一幅幅如诗如画的美景。
第一首诗前两句写登山的路径和感受，后两句写入山之后的景象。第三首诗前两句写山中景色，后两句写山下的景色。第四首诗前三句写山中景色，后两句写山下的景色。每首都描绘了不同的山中景象，表达了作者对山景的向往之情。
【答案】
踏破苍梧的幽径
入门信是有丹邱
云开铁障千寻碧
泉落岩扉六月秋
仙鹤护巢尘不染
青牛出峡迹空留
遥闻绝顶飞霞佩
疑是群真拜玉旒
译文：
踏破苍梧的幽径，
入门信是有丹丘仙境的感觉。
云开雾散，铁城的屏障千丈碧绿；
六月时节，泉水奔泻于岩石门扉之上。
仙鹤护着它的巢穴，尘不染一物；
青牛出峡后，只留下空空的踪迹。
遥想那高高的山峰上，飞霞和神人的玉佩一起飘舞，
仿佛是众仙人在此拜祭玉皇大帝的旌旗。
赏析：“踏破苍梧一径幽，入门信是有丹丘。”
首句写登山的路径。“苍梧”，指九嶷山，相传舜葬于此。“九嶷山”又名“苍梧山”。“一径幽”，点明山道虽曲，但并不艰险。“幽”，既指山深林密，又暗含山路的曲折蜿蜒。诗人用“踏破”二字，表现了他对九嶷山的热爱和敬仰之情。第二句写进山的感受。“信是有丹邱”，表明了诗人进山的目的。“丹邱”，神话传说中仙人所居之处。“信是”，表示确实如此，强调了这一目的的明确性。诗人用“信”字强调了这种信念的坚定性。“丹丘”，指代的是仙境。“信是有丹丘”，表明诗人进山的目的就是要进入仙境，寻找仙人。这两句从空间上讲，由外到内；从时间上讲，由过去到现在；从感情上讲，从轻松愉快到兴奋激动。全句表现了诗人进山的愉悦心情。
三、四句写入山之后的所见景色。“云开”，指天晴日朗；“铁障”，指山势险要；“碧”，指山色翠绿。“千寻碧”形容山上云雾缭绕；“六月”，指夏至时节，此时正是山洪暴发之时，而“六月秋”却反常地说成“六月”。这一句写天气的变化。天气的变化，给诗人带来的是惊喜。因为天气转暖，山中景色更加秀丽，所以诗人的心情也随着天气的变化而变化。“泉落岩扉六月秋”一句不仅写了天气的变化，还写出了山中水文的情况，使诗句具有丰富的想象力。“岩扉”，指岩石上的门。“六”字既写出了水的清凉，又写出了夏天的炎热。“六月秋”，写出了山中水声清越的特点。“千寻碧”“六月”两个词，使诗人感到新奇。“千寻碧”一词突出了山的巍峨；“六月”一词突出了水的凉爽。这两句写入山之后的景象，表现出诗人对自然景物的喜爱。“仙鹤护巢尘不染”、“青牛出峡迹空留”两句写山中的仙境。仙鹤是神仙的象征，青牛是神马的象征。仙鹤护巢，青牛出峡，都表现了山中景色的美丽和神秘。“尘不染”、“迹空留”这两个词语突出了仙鹤、青牛的神性，也突出了山的神奇。“疑是群真拜玉旒”写山中道士的活动。“玉旒”，指玉簪，古代帝王头上插着的玉制发饰。“群真”，指众多的道士。“拜玉旒”指的是道士们向玉皇大帝参拜。这几句写山中道士的活动，表现了他们虔诚的宗教信仰和高尚的道德情操。
五、六句写山下的景色。“遥见绝顶飞霞佩，疑是群真拜玉旒”，写山下的景观。这两句诗写诗人站在高处遥望山下，看到远处山峰上有神仙在飞霞和玉佩一齐奏响，他不禁怀疑这是众多神仙在拜见玉帝呢。诗人用“疑是”一词表现了他对于眼前现象的迷惑不解之情。“飞霞佩”是道教中人的一种标志。这两句诗写的是道教中人的活动。这两句诗写的是道教中人的活动。这两句诗表现了诗人对道教中人的崇敬之情。