擎波老干折苍璚,酣饮何如吸海鲸。
象鼻卷冰收玉醴,翠盘承露落金茎。
几丝香溜葡萄滑,九窍春浓琥珀倾。
莫恋醉乡心更苦,独醒衣上为谁清。
这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《碧筒酒》,描绘了饮酒的场景和心境。下面是逐句的释义和赏析:
- 擎波老干折苍璚:
- 擎波:形容水波激荡。
- 老干折苍璚:意指老树折断,象征着年老体衰。
- 译文:老树在水波中摇曳,如同折断一般。
- 酣饮何如吸海鲸:
- 酣饮:尽情饮酒。
- 吸海鲸:比喻饮量大或酒力强。
- 译文:畅饮不如豪饮,豪饮不如鲸吞海。
- 象鼻卷冰收玉醴:
- 象鼻:比喻美酒。
- 玉醴:美酒的美称。
- 译文:用象鼻卷起冰块,收回玉醴般的甘甜美酒。
- 翠盘承露落金茎:
- 翠盘:精美的盘子。
- 金茎:金色的茎,指酒杯。
- 译文:用翠盘承接着露珠,洒落在金色的酒杯上。
- 几丝香溜葡萄滑:
- 几丝香:形容酒香浓郁。
- 葡萄:这里可能是指葡萄美酒。
- 译文:几缕酒香如同葡萄般顺滑流淌。
- 九窍春浓琥珀倾:
- 九窍:这里指人的九个孔窍。
- 春浓:形容春天的气息浓厚。
- 译文:仿佛春天的气息浓烈到可以倾倒成琥珀。
- 莫恋醉乡心更苦:
- 莫恋:不要沉迷。
- 醉乡:比喻醉酒的状态。
- 译文:不要沉迷于醉酒的状态,清醒时的心情会更痛苦。
- 独醒衣上为谁清:
- 独醒:独自清醒。
- 衣上:身上。
- 译文:独自清醒的人,衣裳上为何还沾染着酒气。
赏析:
这首诗通过描绘饮酒的情景和心情变化,表达了诗人对人生、友情、岁月流逝等主题的思考。诗中通过对酒的描述,展现了诗人对美好生活的向往和对现实的无奈。同时,也反映了诗人对友情的珍视和朋友之间深厚的情谊。整体来看,这首诗以饮酒为引,抒发了诗人对人生的感慨和对友情的珍视。