阆风玄圃仙女居,阮生写作群仙图。
苍松根老琥珀伏,海波突兀涌珊瑚。
翠树瑶花纷远近,细草若展青氍毹。
楼台迥隐五云表,别有世界非堪舆。
仙姿缥缈各有态,绝食烟火餐琼蔬。
两仙拈笔点花露,长者晏坐看琅书。
一仙倚石闲摘阮,一仙偃蹇披长裾。
其中一仙速相就,佩声微响如云趋。
羽扇云鬟尽婀娜,忽见龙鹤来天衢。
翩然复有一仙至,乘飙御气三从俱。
我疑数仙天帝女,帝傍暂别游清都。
俯视尘网中,秽浊何纷如。
人间光景疾如箭,壶中日月无居诸。
舞白凤,歌且谣,有耳只解闻云韶,永超劫外何逍遥。
紫阳真人特勿骄,伫当来迎共食瑶海桃。

这首诗的作者是唐代诗人王维。他的诗作以其清新脱俗、意境深远而著名。

逐句释义:

  1. 阆风玄圃仙女居 - “阆风”和“玄圃”,都是传说中的神秘之地。这里的仙女居住在这里,意味着她们居住在一个远离尘世的地方。
    关键词注释: 阆风,传说中神仙居住的地方。玄圃,古代仙境之一,位于昆仑山。

  2. 阮生写作群仙图 - “阮生”可能指的是王维自己或者与王维有关的某人。他们创作了一幅描绘所有神仙的图画。
    赏析: 通过这个句子,我们可以感受到诗人对仙境生活的向往和赞美。

  3. 苍松根老琥珀伏,海波突兀涌珊瑚 - 这些景象描绘了仙境中奇异的景观。琥珀和珊瑚都是珍贵的材料,象征着仙境中的珍宝。
    关键词注释: 琥珀,一种古老的树脂化石,常用于制作工艺品。珊瑚,一种海洋生物,常作为装饰物。

  4. 翠树瑶花纷远近,细草若展青氍毹 - 这些美丽的植物在仙境中随处可见,为仙境增添了更多的色彩和生机。
    赏析: 通过这句话,我们可以看到诗人对于自然之美的热爱和赞美。

  5. 楼台迥隐五云表,别有世界非堪舆 - 仙境中的建筑仿佛隐藏在云雾之中,有一种超凡脱俗的感觉。这里的“别有世界”表明仙境中的一切都超出了世俗的理解。
    关键词注释: 堪舆,古代的一种风水学说,认为地理环境可以影响人的运势和命运。

  6. 仙姿缥缈各有态,绝食烟火餐琼蔬 - 仙人们都有自己的姿态和气质,而且他们的生活方式也非常简朴。
    赏析: 这个句子体现了诗人对仙人生活状态的向往和赞赏。

  7. 两仙拈笔点花露,长者晏坐看琅书 - 这两个仙人正在做着一些事情,可能是在阅读或书写。他们的举止显得非常从容不迫。
    赏析: 这个句子描绘了仙境中的宁静和和谐,给人一种悠然自得的感觉。

  8. 一仙倚石闲摘阮,一仙偃蹇披长裾 - 这两个仙人各自有不同的动作和姿态。一个仙人正在悠闲地摘取乐器,另一个则穿着华丽的长裙。
    赏析: 通过这句话,我们可以感受到诗人对于不同仙人生活方式的好奇和欣赏。

  9. 其中一仙速相就,佩声微响如云趋 - 其中一个仙人很快就准备好了,她的佩带发出轻微的声音,就像云彩一样快速移动。
    赏析: 这个句子描绘了一种动态的场景,给人一种轻盈、飘逸的感觉。

  10. 羽扇云鬟尽婀娜,忽见龙鹤来天衢 - 这些仙人的服饰和仪态都非常优雅。突然之间,天空中出现了龙和其他的祥瑞动物。

  • 赏析: 这个句子展现了仙境中的美好和祥和。
  1. 翩然复有一仙至,乘飙御气三从俱 - 另一个仙人也来了,她骑着飞马,带着风和气一起飞行。
  • 赏析: 这个句子描绘了一个壮丽的画面,让人感到无比震撼。
  1. 我疑数仙天帝女,帝傍暂别游清都 - 我怀疑这些仙人都是天帝的女儿,他们在天上暂时告别,来到清都这个地方。
  • 赏析: 这个句子表达了诗人对天帝女儿们的羡慕和敬仰之情。
  1. 俯视尘网中,秽浊何纷如 - 从高处俯瞰,可以看到尘世间的一切是多么的混乱和污秽。
  • 赏析: 这个句子反映了诗人对现实世界的深刻思考和批判。
  1. 人间光景疾如箭,壶中日月无居诸 - 人世间的时光过得如此迅速,如同射箭一样。而在仙境中,时间却过得很慢,仿佛停滞不前。
  • 赏析: 这个句子表达了诗人对时间流转的不同体验和感悟。
  1. 舞白凤,歌且谣,有耳只解闻云韶,永超劫外何逍遥 - 仙女们翩翩起舞,歌唱吟咏,只有那些有耳朵的人才能真正听到美妙的音乐。他们永远生活在仙境之外,过着无忧无虑的生活。
  • 赏析: 这个句子传达了诗人对自由生活的向往和赞美。
  1. 紫阳真人特勿骄,伫当来迎共食瑶海桃 - 紫阳真人(可能是仙境中的神仙)不要骄傲自满,等待我来迎接你,一起享受瑶海仙桃。
  • 赏析: 这个句子表达了诗人对仙境生活的向往和期待。

译文:

题阮郜阆苑女仙图

阆风玄圃仙女居,阮生写作群仙图。
苍松根老琥珀伏,海波突兀涌珊瑚。
翠树瑶花纷远近,细草若展青氍毹。
楼台迥隐五云表,别有世界非堪舆。
仙姿缥缈各有态,绝食烟火餐琼蔬。
两仙拈笔点花露,长者晏坐看琅书。
一仙倚石闲摘阮,一仙偃蹇披长裾。
其中一仙速相就,佩声微响如云趋。
羽扇云鬟尽婀娜,忽见龙鹤来天衢。
翩然复有一仙至,乘飙御气三从俱。
我疑数仙天帝女,帝傍暂别游清都。
俯视尘网中,秽浊何纷如。
人间光景疾如箭,壶中日月无居诸。
舞白凤,歌且谣,有耳只解闻云韶,永超劫外何逍遥。
紫阳真人特勿骄,伫当来迎共食瑶海桃。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。