穷年厌喧嚣，今晨惬游衍。
岂伊清旷怀，直为朋知展。
指涂阳已升，入谷光未显。
涉流既百折，寻山亦千转。
停策树频倚，攀林芳屡搴。
路夷始出幽，山暝复凌缅。
佛庐既栖薄，僧榻聊息偃。
地僻心自怡，俗远虑乃遣。
明发有佳趣，胜处将历践。
这首诗是苏轼的《同子充浚仲游北山夜宿觉慈院》。下面是诗句的翻译和赏析：
穷年厌喧嚣，今晨惬游衍。
【注释】：整日的喧嚣让人厌烦，今天清晨却很愉快地游玩。
岂伊清旷怀，直为朋知展。
【注释】：难道是因为我有着清新豁达的胸怀吗？只是因为有朋友相伴才感到舒畅。
指涂阳已升，入谷光未显。
【注释】：太阳已经升起在山外，山谷中的光影尚未显现。
涉流既百折，寻山亦千转。
【注释】：我在溪流中行走了一百次转折，寻找山时也有一千次转弯。
停策树频倚，攀林芳屡搴。
【注释】：停下脚步靠在树下，攀着树木采摘花香。
路夷始出幽，山暝复凌缅。
【注释】：道路平坦开始走出幽深的山林，天色昏暗又开始攀登险峻的山峰。
佛庐既栖薄，僧榻聊息偃。
【注释】：寺院里的小屋已经很简陋，僧人的床铺也随意而卧。
地僻心自怡，俗远虑乃遣。
【注释】：偏僻的地方让我心情自然愉悦，远离尘世烦恼让我思考问题更为简单明了。
明发有佳趣，胜处将历践。
【注释】：明天早晨将会有愉快的事可做，美好的景色值得我们一一去观赏。
赏析：这是一首描绘诗人在友人陪同下游览北山的诗。诗人通过描述旅途中的种种经历，表达了他对大自然的喜爱之情以及与朋友们共度时光的快乐。首联写诗人厌倦城市的喧嚣，渴望到野外放松身心；颔联则点出此次出游的真正目的——与友人共赏美景；颈联描绘了旅途中的艰辛和曲折；尾联则是对明天行程的期待。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，体现了苏轼作为文人士大夫的自然之趣和闲适之情，是一幅生动的山水画卷。