星缠离夜月,桂渚发朝雷。
族云起泉室,零雨下阳台。
飘檐方似雾,集地复如埃。
空蒙迷野鹜,沾洒滑阶苔。
旅人乏愉悦,孤馆独徘徊。
久缺清酤至,忽值白衣来。
岂不欲为酌,因君停玉杯。
我们来逐句解读这首诗。
星缠离夜月,桂渚发朝雷:这两句诗描绘了夜晚的景象。”星缠离夜月” 意味着星星环绕着夜晚的月亮,而 “桂渚发朝雷” 描述了早晨的雷声在桂洲上发出。
族云起泉室,零雨下阳台:这两句诗进一步描述了夜晚的景象。”族云起泉室” 意味着群云从泉水中升起,而 “零雨下阳台” 描述了细雨落在阳台上。
飘檐方似雾,集地复如埃:这两句诗描绘了雨水落下的景象。”飘檐方似雾” 意味着飘动的雨檐像雾一样,而 “集地复如埃” 描述了雨水积聚下来的地方又像灰尘一样。
空蒙迷野鹜,沾洒滑阶苔:这两句诗描绘了雨水对环境的影响。”空蒙迷野鹜” 意味着天空被雨水笼罩,使得野鸭看不清方向,而 “沾洒滑阶苔” 描述了雨水使台阶上的苔藓变得滑腻。
旅人乏愉悦,孤馆独徘徊:这两句诗表达了诗人的感受。”旅人乏愉悦” 意味着旅行的人感到不快乐,而 “孤馆独徘徊” 描述了他独自一人在旅馆里徘徊。
久缺清酤至,忽值白衣来:这两句诗表达了诗人的喜悦。”久缺清酤至” 意味着很长时间没有喝到好酒了,而 “忽值白衣来” 描述了突然有人送来了一壶清酒。
岂不欲为酌,因君停玉杯:这两句诗表达了诗人的期待。”岂不欲为酌” 意味着他很想喝酒,而 “因君停玉杯” 描述了他停下来用玉杯喝酒,可能是因为你的缘故。
接下来是译文:
星缠绕着夜空中的月亮,桂州的清晨雷声响起。
群云从泉水中升起,细雨落在阳台上。
飘扬的雨檐如同雾气,雨水聚集后像灰尘一样。
空蒙的天空让野鸭迷失方向,湿润的台阶上苔藓变滑。
旅途的人感到不快乐,独自在宾馆徘徊。
很长时间没有喝到好酒了,忽然之间有人送来了一壶好酒。
难道不想喝一杯吗?因为你我停下酒杯。
赏析:
这首诗以自然景象为主题,通过细腻的观察和生动的描写,展现了诗人对自然美的独特感悟和情感表达。诗中的“星缠离夜月”、“桂渚发朝雷”、“飘檐方似雾”等意象,不仅形象地描绘了自然景观的美丽,也体现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。同时,诗人通过对“族云起泉室”、“零雨下阳台”等景象的描述,传达出一种宁静、和谐的情感氛围,使读者能够感受到诗人内心的平静与安宁。此外,诗中的“空蒙迷野鹜”、“沾洒滑阶苔”、“旅人乏愉悦”、“孤馆独徘徊”等诗句,则深刻揭示了诗人在旅途中的孤独与辛酸,以及他对美好生活的向往和追求。最后,诗中“岂不想为酌,因君停玉杯”的部分,更是巧妙地运用了典故(《史记·滑稽列传》中“玉斗酌”一词),将诗人对友情的珍视和感激之情表现得淋漓尽致。整首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了一扇了解诗人内心世界和感受自然之美的窗口。