幽人高卧窗仍破，其奈萧萧风雨何。
寒袭书帷秋气重，润侵衣桁夕阳多。
挑灯看剑闻鸡舞，贳酒连床待客过。
不道有人青琐内，春风随梦入南柯。
诗句解析与赏析：
- 幽人高卧窗仍破，其奈萧萧风雨何。
- 诗意解释：一个隐士高卧在窗户上，尽管窗户仍然破损。面对无情的风雨，他无能为力。
- 关键词：幽人（隐居之人）、高卧（卧于高处）、风雨（自然现象，象征困难或挑战）、无奈（表达对情况的无力感）
- 译文及注释：一位隐士高高地躺在破窗上，面对无情的风雨，他感到无能为力，只能任凭风雨肆虐。
- 寒袭书帷秋气重，润侵衣桁夕阳多。
- 诗意解释：寒冷侵袭着书屋的帷幕，秋天的气息变得沉重；润湿侵蚀了衣领和木架，夕阳下的景色显得更加丰富。
- 关键词：寒袭（冷风侵袭）、书帷（书架上的帷幕）、秋气（秋天的气息）、衣桁（衣领）、夕阳（落日）、丰富（形容景色多样）
- 译文及注释：冷风穿透书籍的帷幕，使秋天的气息更加浓烈；湿润的空气侵蚀了衣服的领口和木质的结构，使得落日的余晖下景色更为多彩。
- 挑灯看剑闻鸡舞，贳酒连床待客过。
- 诗意解释：夜晚，我挑灯观看宝剑，聆听鸡鸣声；邀请朋友来家中共饮美酒，等待他们的到来。
- 关键词：挑灯（点燃灯光）、看剑（观赏剑术）、闻鸡舞（听到公鸡啼叫，可能表示天明或开始新的一天）、贳酒（赊账买酒）、连床（一起睡觉）、待客（招待客人）
- 译文及注释：深夜时分，我点起灯火仔细观察宝剑，同时听到公鸡报晓的声音；我会准备美酒，邀请朋友到家中共享，期待他们的到来。
- 不道有人青琐内，春风随梦入南柯。
- 诗意解释：不曾想到，有位高人在紫禁城的深处；就像春风轻拂，梦境中进入了一个美好的世界。
- 关键词：青琐（宫廷中的绿色丝线，常用以指代皇宫），春风（自然的风，常比喻美好的事情或者变化），南柯（传说中的仙境），梦（幻想或梦境）
- 译文及注释：未曾想到，在深宫之中竟然还有高人才子；如同春风轻轻吹拂，他的梦境中仿佛走进了一个美丽的幻境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。