曈昽出扶桑，照见大黑洋。
直升中天上，万国蒙清光。
三山楼阁蓬莱东，丹霞翠壁金芙蓉。
鸿蒙凝结古元气，我欲往游从赤松。
郯郎朝玉京，船发南风生。
海头挝鼓人起舞，椎牛酾酒祈神明。
远寄平安书，十日到直沽。
阿翁发半白，莫醉黄公垆。
【注释】
曈昽：太阳初升的样子。扶桑：东方的日出之处，这里借指太阳。大黑洋：太平洋。直升：上升。中天：天空中央。万国：各国。蒙清光：被清明的光辉所照耀。三山：蓬莱三山，传说中仙人居住的地方。蓬莱东：蓬莱在渤海之东。丹霞：红霞。翠壁：绿壁。金芙蓉：金色的荷花。鸿蒙：宇宙。凝结：凝聚。古元气：古代的元气。赤松：传说中的仙人赤松子。郯郎：汉武帝时的名臣张汤。玉京：神话中帝王居住的地方。船发南风生：船队乘着南风吹向远方。海头：海边。挝鼓：击鼓。椎牛酾酒：杀牛盛酒以祭神。祈神明：请求神明保佑平安。远寄：寄去。平安书：平安的消息。十日到直沽：十天后送到直沽。阿翁：对父亲的尊称。发半白：头发已花白。黄公垆：酒肆名，位于洛阳东市。
【译文】
朝阳初升，太阳从东方升起，它的光芒照耀着大海和太平洋，它把光明洒遍了天下。
三山岛、蓬莱都在东海，那里有红色的天空、绿色的墙壁和金色的芙蓉，那里凝聚了古代的元气，我想去那里跟赤松子交朋友。
汉武帝时名臣张汤在海上巡视，船队扬帆向南，迎着南风吹向远方。
海边的人们击鼓起舞，人们用牛和酒来祭祀神灵祈求平安。
我给父亲写封信，告诉他平安无事，信要寄到直沽十天内到达，父亲不要喝那黄公垆的美酒啊。
【赏析】
《送别曲》为李白送别好友所作，诗中表达了诗人对于友人的深厚情谊以及对友情的珍惜和珍重。这首诗语言朴实而富有感情，充满了浓厚的友情色彩，是一首脍炙人口的名篇。
首联“曈昽出扶桑，照见大黑洋”，描绘出了一幅壮丽的自然景象，太阳从东方升起，光芒四射，照亮了整个海洋。这里的“扶桑”指的是太阳，而“大黑洋”则暗指太平洋。这两句诗不仅描绘了自然景观，更寓意了友谊的美好和长久。
颔联“直升中天上，万国蒙清光”，进一步描绘了太阳的壮丽景象。太阳直升于天空之中，其光芒普照大地，使得世界各地的人们都沐浴在这清新的光辉之下。这句诗不仅赞美了太阳的美丽，也表达了诗人对于友谊的美好祝愿，希望自己的友人能够像太阳一样，拥有光明和希望。
颈联“三山楼阁蓬莱东，丹霞翠壁金芙蓉”，则是对三山岛、蓬莱以及那里的美景进行了详细的描绘。三山岛、蓬莱都是神话传说中的地方，而这里的美景更是让人流连忘返。诗人通过对这些美景的描绘，不仅展现了自己的才华和想象力，也表达了自己对于友人的深深思念之情。
尾联“我欲往游从赤松，郯郎朝玉京”，则是诗人对于与友人共度美好时光的渴望。他想象着自己与友人一同前往仙山仙境，共度美好时光。这里的“赤松”指的是传说中的仙人赤松子，而“玉京”则是神仙居住的地方。通过这一想象，诗人表达了自己对于友谊的珍视和对美好生活的向往。
整首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人对友人的深情厚谊，也表达了他对友情的赞美和珍重。