解印遄归意若何，山人长忆旧相过。
词锋稍见禅机熟，案牍不如吟卷多。
花雨听莺春满酒，柳风回马月摇波。
赏心乐事皆勋业，留与溪翁溪女歌。
次韵送古潜县宰
解印遄归意若何，山人长忆旧相过。
词锋稍见禅机熟，案牍不如吟卷多。
花雨听莺春满酒，柳风回马月摇波。
赏心乐事皆勋业，留与溪翁溪女歌。
【注释】
- 次韵：这是古代诗词的体裁之一，即用他人诗篇的韵脚来写自己的诗篇，这里指作者对友人古潜县宰所写的诗进行了回应。
- 解印：辞去官职的意思。
- 遄归：急匆匆地回家。
- 山人：此处指的是古潜县宰的朋友或同僚。
- 词锋：这里指文才、才华。
- 禅机：禅宗用语，指佛理、佛法的奥妙之处。
- 案牍：官府公文、文书。
- 吟卷：指诗歌集子、文集等。
- 花雨：春雨细如花，形容春景宜人。
- 莺（yīng）春：春季的鸟鸣声，春天的美景。
- 柳风：春风中柳树的风姿，春天的气息。
- 赏心乐事：令人愉悦的事。
- 勋业：功勋事业。
- 溪翁溪女：泛指隐居乡间的老人和女子。
【译文】
辞官归去的心情如何呢？我常常怀念你过去和我一起度过的时光。你的文采锋芒渐露，对佛理的领悟也日渐深刻，公文处理不如写诗来得有趣。春天里听到鸟儿在花雨中歌唱，看到柳树的风姿摇曳在月光下，都是那么的美好。欣赏这些美好的事情都归功于我们的功勋事业，希望它们能流传给那些像你这样的隐居乡间的人。
【赏析】
这首诗是一首送别诗。首联“解印遄归意若何？”表达了诗人对于辞去官职的不舍与复杂情感。颔联“山人长忆旧相过”则表达了对于旧友的深厚情谊，以及对于彼此共同经历的岁月的怀念。颈联“词锋稍见禅机熟，案牍不如吟卷多”则是说诗人虽然有很深的文学造诣，但在处理公务上似乎还不如写诗来得得心应手。尾联“赏心乐事皆勋业，留与溪翁溪女歌”则是说这些令人愉悦的事情都源于我们共同的功勋事业，希望它们能够被保留下来，为像你这样的隐居乡间的人所传唱。整首诗通过对离别之情的描述，展现了诗人深厚的友情和对于生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。