海雨吹花雪作堆,那时敲我竹门开。
自怜水国三千里,也有乡僧问路来。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析。
诗句翻译:
海雨吹花,雪堆积如山,那时我敲竹门迎接你。
自怜我生长在水乡,距离家乡三千里,也有乡僧来问路。译文注释:
- 海雨吹花,雪堆积如山,那时我敲竹门迎接你。
- 自怜我生长在水乡,距离家乡三千里,也有乡僧来问路。
- 赏析:
这首诗是一首赠别之作,表达了诗人对远方友人的深情厚谊。诗中通过描绘一幅冬日送别的场景,展现了诗人对友情的珍视和对故乡的思念。同时,诗中也体现了诗人的豁达与乐观,即使身处异地,也能欣赏到美丽的自然风景,并感受到朋友之间的深厚情谊。