吴门长想是吾州，城北城南半旧游。
佛塔分标林野寺，客帆飞绕市河楼。
送君忽觉襟期动，老我难忘脚债酬。
七十二峰看橘柚，买舟重约太湖秋。
《径山送瑰上人归吴门》是一首元代诗人惟则的作品，下面将按照要求进行逐句翻译和赏析。
吴门长想是吾州，城北城南半旧游。
佛塔分标林野寺，客帆飞绕市河楼。
送君忽觉襟期动，老我难忘脚债酬。
七十二峰看橘柚，买舟重约太湖秋。
诗句释义与译文：
“吴门长想是吾州” - 这里表达了诗人对故乡的深切怀念。“吴门”指的是现在的杭州，而“吾州”则可能指的是诗人曾经生活或工作过的某个地方。
“城北城南半旧游” - 描述了诗人对城市中南北两端的熟悉感，暗示了他对这些地方的美好回忆和感情。
“佛塔分标林野寺” - 通过提到佛塔和寺庙，展现了诗人对宗教场所的尊敬和向往，同时也表现了他对自然美景的欣赏。
“客帆飞绕市河楼” - 描绘了一幅繁忙的市河景象，客船在河面上飘荡，象征着诗人生活的繁忙与多彩。
“送君忽觉襟期动” - 表达了诗人在送别朋友时的心情变化，从平静转为激动，显示了深厚的友情。
“老我难忘脚债酬” - 反映了诗人对过去债务未偿的感慨，同时也表达了对未来的期待和决心。
“七十二峰看橘柚” - 描述了诗人对大自然美景的热爱，特别是对橘子和柚子等水果的喜爱。
“买舟重约太湖秋” - 提出了未来再次相聚的愿望，强调了友情的重要性。
赏析：
这首诗通过对家乡、友人、景色的描写，展现了一种深情厚谊的氛围。诗人通过对比过去和现在的生活，以及对自然美景的喜爱和对友情的重视，传达了对故乡和文化传统的深厚情感。诗中的意象丰富，语言优美，是元代诗歌中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。