流光何骎骎，瞬息不我待。
忆从越山来，忽复廿馀载。
羁栖迫险艰，形容为之改。
世泽嗟仅延，生涯念何在。
冰霜岁云暮，忧端际沧海。
积阴韬日月，矫首重兴嘅。
愿效商颜翁，行歌紫芝采。
流光何骎骎，瞬息不我待。
译文：时间飞逝，日月如梭，我们无法等待。
注释：流光指流逝的时光，骎骎形容时光飞逝的样子。
忆从越山来，忽复廿馀载。
译文：我怀念从前在越山的日子，转眼已过了二十多年。
注释：越山可能指的是故乡或是某个地方的名字。二十载指二十年。
羁栖迫险艰，形容为之改。
译文：我被迫生活在艰难困苦的环境中，我的外貌也变得憔悴了。
注释：羁栖表示被迫居住、生活，险艰表示环境困难。形容之为改为形容改变。
世泽嗟仅延，生涯念何在。
译文：可惜我得到的家族恩泽只有这么多，我的生活在哪里呢？
注释：世泽是指家族的恩泽，仅延意味着只能得到这么多。
冰霜岁云暮，忧端际沧海。
译文：如同冰雪覆盖的冬季，岁月即将走到尽头，我的心情如同大海中的波澜一样难以平息。
注释：冰霜岁指冬天，云暮是日落的意思，沧海是大海。
积阴韬日月，矫首重兴嘅。
译文：乌云密布遮盖住了日月，我抬头仰望天空，心中充满了希望和决心。
注释：积阴指乌云，韬指遮盖，日月为比喻，矫首意为抬头向上看。
愿效商颜翁，行歌紫芝采。
译文：我希望像商汤王那样，即使身处困境也要积极应对，唱着歌去寻找灵芝草。
注释：商颜可能是商汤的后人，商颜翁即商汤王。行歌表示唱歌行走，紫芝是一种植物，传说中吃了它能够长生不老，这里用作比喻，表示追求长生不老。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。