朱夏多淫雨，新凉报早秋。
疾雷翻电过，遥海蹴天浮。
无计回乾造，端居愧俗流。
滔滔天下溺，谁轸万人忧。
注释
1 朱夏多淫雨：指夏天的雨水过多。朱，红色的意思，这里用来比喻夏天的颜色或气氛。
- 新凉报早秋：指秋天的气息已提前到来。报，预示。
- 疾雷翻电过：形容闪电和雷声迅猛，如疾驰而过。
- 遥海蹴天浮：描述天空中云彩飘荡的景象，好像遥远的海与天连接在一起。
- 无计回乾造：无法改变天气的循环或自然规律。乾，天，也作“干”，指自然界的规律。
- 端居愧俗流：因为自己清高而感到惭愧不如世俗之人。端，端正、正派；愧，羞愧。
- 滔滔天下溺：形容社会风气普遍沉沦，如同洪水泛滥一样。滔滔，水流汹涌的样子，这里比喻社会风气的混乱。
- 谁轸万人忧：问谁是那些忧虑国事的人。轸，同“轸”，意为关心、忧虑。
译文
夏日里频繁的暴雨，预示着凉爽的初秋。
猛烈的雷电掠过夜空，远处的天空仿佛被海水踢起。
我们无力改变自然的规律，只能端坐在家中感到惭愧。
社会上普遍的堕落让人担忧，谁又能真正理解并同情百姓的苦衷？
赏析
这首诗表达了诗人对自然界变化和社会现象的深刻感慨。首句“朱夏多淫雨”描绘了夏季的多变天气，暗示了季节的转换和气候的不规则性。接着，“新凉报早秋”则进一步强调了时间的迅速流逝和季节的更替，使人感受到岁月无情。第三句中的“疾雷翻电过”，形象地描绘了雷电的壮观场景，同时也暗喻着社会的动荡不安。接下来的“遥海蹴天浮”以天空云彩飘荡为画面，增添了一种朦胧美和动态感。最后两句通过对比“无计回乾坤”的自然法则和自身的清高态度，表达了对社会现象的无奈和对个人处境的反思，透露出诗人对于时局的忧虑和对民众疾苦的同情。整首诗通过对自然景观和人情世态的描绘，展示了诗人深沉的情感以及对社会现实的关注与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。