怪来寒气入重关，风约飞花扑坐间。
银海平吞云际月，琼峰暗换屋头山。
诗怀不为寻梅好，酒价从教辍俸还。
岁事丰穰应有兆，九重喜色动天颜。
【注释】
怪来：近来。寒气：冷气。
约：同“邀”，引诱。
飞花扑坐间：飞舞的雪花落在座席上。
银海、云际月、琼峰：都是形容雪的词语。
九重：指天子，即皇帝。
天颜：天子的面容。
【译文】
近来寒气侵入重门关，风儿吹动着雪花飘落在座席上。
银白的海面吞没云雾中的明月，琼楼玉宇的山峰暗换屋前山。
诗兴不因为寻找梅花而高兴，酒价也随着放弃俸禄而降低。
丰足丰收的岁事预示着吉祥，天子的喜悦之情震动了天颜。
【赏析】
此诗为咏叹冬雪之景，并借咏雪抒发诗人的感慨和志向。
首句“怪来寒气入重关”，起得突兀，有惊雷劈空之势。“怪”字点明诗人因见到眼前这一场突如其来的大雪而生出的惊奇之感。“寒气”二字，是全诗写景的着眼处。“寒气”二字一提，便将读者带入一个凛冽清冷的世界。“入重关”三字写出了大雪覆盖了山岭，封住关口，使人无法通行的情状。这种天气，使诗人产生了“怪”的感觉。接下来二句：“风约飞花扑坐间”，“约”字写出了一种有意为之的姿态。“飞花扑坐间”四字描写出雪花飘飘而下，如蝴蝶翻飞般的美丽画面。“扑”字写出了雪花纷纷扬扬，落下来时轻灵飘洒的样子，与“飞花”相呼应；“约”、“扑”两字又写出了雪花在风中翩翩起舞，仿佛是有意要落在座席上。
颔联两句：“银海平吞云际月，琼峰暗换屋头山。”颈联两句：“诗怀不为寻梅好，酒价从教辍俸还。”“银海”一词写出了雪的明亮耀眼，给人以银光闪烁的感觉，如同大海一般无边无际，令人感到十分震撼；“云际”一词则写出了雪的高远，给人一种高耸入云，触不可及的感觉。“琼峰”一词写出了雪山的洁白晶莹，给人以冰清玉洁的感觉。“暗换”一词则是说，这些雪山好像在悄悄地变换着自己的形态，时而像山峰，时而像房屋，让人捉摸不透。颈联两句写出了诗人对雪的喜爱之情，他并不想去寻找梅花欣赏，也不想去喝美酒，更不想辞去自己的俸禄，只希望可以多留一会雪景。尾联两句：“岁事丰穰应有兆，九重喜色动天颜。”尾联两句则是说，今年的收成一定会很好，这是上天的旨意；而天子也一定很高兴，因为他看到这样的雪景而喜悦不已。
这首诗是一首咏叹冬雪之景的小诗，通过描写雪景抒发了诗人的情感。全诗用词简练而生动，形象鲜明而具体，富有生活气息。