风清月白水无波，不饮其如良夜何。
美酒千钟舒逸兴，洞箫一曲和高歌。
香浮绮席飘丹桂，影落金杯浥素娥。
沉醉却疑霄汉近，乘槎直欲泛银河。
秋夜赏月
注释
- 风清月白水无波：形容夜晚的景色宁静而美丽。
- 不饮其如良夜何：如果不在这样的夜晚饮酒，将会遗憾。
- 美酒千钟舒逸兴：喝下许多的美酒来放松心情。
- 洞箫一曲和高歌：吹起洞箫唱出高亢的歌声。
- 香浮绮席飘丹桂：香味飘散在华丽的宴席上，如同飘散的桂花。
- 影落金杯浥素娥：月亮的影子映在金杯上，如同月光洒在嫦娥身上。
- 沉醉却疑霄汉近：喝得醉醺醺的，竟然觉得天空中的银河就在眼前。
- 乘槎直欲泛银河：想要乘坐木筏渡过银河。
译文
秋风清爽，皎洁的月亮挂在夜空，水面平静没有波浪，这样的良夜怎能不饮酒呢？我喝了许多美酒来放松身心，吹起了洞箫唱着高亢的歌，香气飘散在华丽的宴会之上，仿佛飘散的桂花，我的倒影映在金色的酒杯之中，仿佛是天上的嫦娥，我喝得醉醺醺的竟然觉得天空中的银河就在眼前，我甚至想要乘坐木筏渡过银河。
赏析
这首诗描绘了一个美丽的秋夜景象，通过生动的比喻和形象的描绘，展现了诗人对美好生活的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“风清月白水无波”描绘了一幅宁静美好的夜晚画面；“沉醉却疑霄汉近”则表达了诗人对宇宙的遐想和向往。整首诗语言优美，意境深远，令人陶醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。