城角晓呜呜,城西月痕堕。
城中春思慵,楚梦熏兰火。
玲珑金马门,玉佩声琐琐。
红日压宫垣,千花眠贴妥。

石城晓

石城晓,指清晨的石城。石城是古城名,位于今陕西咸阳市。晓,天刚破晓时。这首诗描写了清晨时分的古城石城,以及其周围的自然景色。

城角晓呜呜,城西月痕堕。 城角的早晨,传来凄厉的号角声,那是戍楼的守军在吹响晨曲,提醒着人们开始新一天的生活。而城西的月亮,则在夜幕中逐渐消失,留下淡淡的月痕。

城中春思慵,楚梦熏兰火。 城中的人们被春意所感染,心情慵懒。他们或许正在享受春天的夜晚,用熏香的兰花来驱赶寒冷,或是在梦中回到了楚国。这里的“楚梦”,指的是屈原的《离骚》中的典故,寓意着对故乡的思念与向往。

玲珑金马门,玉佩声琐琐。 玲珑金马门前,有一群身着华丽的侍卫在守卫,他们在早晨的号角声中开始了一天的工作。而他们的玉佩声,清脆而悠扬,如同流水般悦耳动听。

红日压宫垣,千花眠贴妥。 当太阳升起,阳光洒满宫殿的城墙,那些盛开的花朵仿佛也被染上了一层金色,它们在阳光的照耀下,静静地依偎在一起,形成了一幅美丽的画面。这里既描述了自然景物的美丽,也暗示了宫中生活的繁华与奢华。

赏析:
这首诗描绘了清晨石城的宁静与美丽,同时也表达了诗人对春天的喜爱和对故乡的思念。通过对自然景物的细腻描绘,以及对人物活动的精细刻画,诗人成功地营造了一个生动、富有诗意的画面。同时,诗中的典故运用,使得整首诗更加具有深度和文化内涵。

译文:
石城的早晨,传来凄厉的号角声;城西的月光,已经悄然消逝。城中的人们,被春意所感染,慵懒地度过每一个清晨;楚梦之中,他们仿佛又回到了故乡。在玲珑金马门前,侍卫们正忙碌地守护着这座古城;阳光照在宫墙之上,让千朵鲜花仿佛都沉醉于这片光辉之中。

注释:
石城晓:清晨的石城。
城角晓呜呜:城角处的早晨,传来凄厉的号角声。
城西月痕堕:城西的月光,已经悄然消失。
城中春思慵:城中的人们,被春意所感染,慵懒地度过每一个清晨。
楚梦熏兰火:楚梦中,他们仿佛又回到了故乡。
玲珑金马门:玲珑金马门前,有一座宏伟的宫门,象征着权势和荣耀。
玉佩声琐琐:侍卫们的玉佩声,清脆而悠扬,如同流水般悦耳动听。
红日压宫垣:阳光照在宫墙之上,将整个城市照亮得如同金子般璀璨。
千花眠贴妥:千朵鲜花仿佛都被阳光染上了一层金色,它们在阳光的照耀下,静静地依偎在一起,形成了一幅美丽的画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。