秋山铙吹拥登台,摇落谁怜作赋才。
柳巷任疏容马入,残花怅望向人开。
别来朋旧长相忆,客里风霜暗自催。
酒罢消愁消不得,隔篱呼取尽馀杯。
诗句释义及译文
- 秋山铙吹拥登台,摇落谁怜作赋才。
- 注释:秋天的山风吹动笙箫声,我登上高台。秋天的风叶凋零,谁能理解我的才华?
- 赏析:诗人在秋季的山台中感受自然的变化与萧瑟的氛围,表达了对时光流逝和才华不被赏识的哀愁。
- 柳巷任疏容马入,残花怅望向人开。
- 注释:柳巷中道路宽敞,任凭马儿穿梭;残花盛开,但无人欣赏。
- 赏析:此两句描绘了诗人在柳巷中的孤独感以及他对美好事物的感慨,即使美丽也难以被世人所理解和欣赏。
- 别来朋旧长相忆,客里风霜暗自催。
- 注释:自从离别以来,朋友间常常相互思念;客居在外,独自面对风霜和岁月的变迁。
- 赏析:这两句表达了诗人对朋友的思念以及他在异地他乡所经历的孤独和艰辛,同时也反映了时间的无情流逝。
- 酒罢消愁消不得,隔篱呼取尽馀杯。
- 注释:饮酒试图消除忧愁,但无法完全消解心中的烦恼;只能隔着篱笆向友人借更多的酒杯。
- 赏析:这两句反映了诗人在面对困境时寻找解脱的方法却徒劳无获,最终只能依靠与友人的互动来暂时忘却烦恼。
完整诗句及译文
秋山铙吹拥登台,摇落谁怜作赋才。
柳巷任疏容马入,残花怅望向人开。
别来朋旧长相忆,客里风霜暗自催。
酒罢消愁消不得,隔篱呼取尽馀杯。