寂寂空门掩，三花隐乱峰。
经残僧入定，林暝鹤归松。
境静天香入，帘疏月影重。
永怀禅榻夜，无梦到尘踪。
诗句释义与注释:
- 寂寂空门掩: 描述僧房的安静和空旷。”寂寂”强调了环境的寂静，”空门”指的是僧房的门或窗户，而”掩”则意味着关闭或遮掩。
- 赏析: 这句诗通过“寂寂”和“空门”营造出一种宁静而孤独的氛围，使人联想到深夜时分，僧房内的一切似乎都归于静止，只有月光透过帘幕洒在地面上。
- 三花隐乱峰: 描绘山峰间花朵的隐秘之美。”三花”可能指的是山间绽放的三种不同种类的花朵，而”隐”则表示这些花朵不轻易被发现。
- 赏析: 这句诗通过对山峰中花朵的描写，传达出自然界的微妙与美丽，以及在静谧的环境中观察它们时的惊奇与赞叹。
- 经残僧入定: 描述僧人在修行过程中进入冥想状态。”经残”指的是佛教经文残缺不全，可能意味着僧人正在修行或思考，”入定”是佛教修行中的一个重要阶段，指僧人进入专注的状态。
- 赏析: 此句反映了僧人在修行中追求内心平静与清净的状态，同时也表达了对佛教修行过程的尊敬与向往。
- 林暝鹤归松: 描绘傍晚时分，树林昏暗，一只鹤飞回松树的情景。”林暝”指的是天色渐暗，”鹤归松”则是一幅宁静的画面，展现了自然界生物与环境和谐共处的景象。
- 赏析: 这句诗通过描绘自然景物与生物的互动，传达了一种超脱尘世、回归自然的意境，同时也体现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。
- 境静天香入: 描述夜晚宁静时，花香悄然传入僧房。”境静”强调了环境的静谧，”天香”则是指从天空中飘来的香气，”入”表示被带入到僧房之中。
- 赏析: 这句诗以简洁的语言描绘了夜晚静谧的氛围，同时借由花香这一元素增添了诗意与美感，使整个场景显得更加生动而富有层次。
- 帘疏月影重: 描述窗帘因月光而略显厚重，映衬出月光的皎洁与深沉。”帘疏”指的是窗帘稀疏，使得月光能更清晰地投射进屋内，”月影重”则表达了月光给人带来的沉重感或温暖感。
- 赏析: 这句诗通过对光线与窗帘的描述，传达出夜晚月光的美丽与神秘，同时也反映了诗人对于月光的喜爱和赞美之情。
- 永怀禅榻夜: 表达对禅房中夜晚的怀念之情。”永怀”意味着长久地怀念或回忆，”禅榻”是指僧人用于打坐或冥想的床铺，而”夜”则指明了时间的流逝和季节的变化。
- 赏析: 整首诗通过对僧房内夜晚景象的描绘，表现了诗人对禅宗修行生活的喜爱与怀念，同时也反映了他对宁静生活的向往和珍视。
译文:
寂静的僧房，门扉紧闭；三花藏匿于乱峰之间。
修行中的和尚已入定，林深夜色中，一只鹤飞回松枝旁。
夜晚宁静时，天香随风飘进僧房；轻拉薄帘，月光洒落如水波荡漾。
长久思念那禅床之夜，无梦追随尘世踪迹。
赏析：这首诗是一首描写僧房秋夜景色和心境的诗作。诗人以细腻的笔触描绘了僧房内的宁静氛围、自然景观以及个人的情感体验。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景象的描绘，表达了作者对修行生活的向往和对宁静美好生活的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。